Maxxx - Drift - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maxxx - Drift




Drift
Dérive
Gotta go fast, yeah
Il faut aller vite, ouais
Left lane pushing 100 on the dash, yeah
Voie de gauche à 100 sur le tableau de bord, ouais
No I don't wanna crash, no
Non, je ne veux pas me crasher, non
But I might hit a drift, can't pass me
Mais je pourrais bien faire un drift, tu ne me passes pas
Nah for real real, actually
Non, pour de vrai, pour de vrai, en fait
Got a bad white bitch named Ashley
J'ai une belle salope blanche nommée Ashley
She ain't in the passenger
Elle n'est pas sur le siège passager
Can't let her get seen she in the back seat
Je ne peux pas la laisser se faire voir, elle est sur la banquette arrière
Gotta go fast, yeah
Il faut aller vite, ouais
Left lane pushing 100 on the dash, yeah
Voie de gauche à 100 sur le tableau de bord, ouais
No I don't wanna crash, no
Non, je ne veux pas me crasher, non
But I might hit a drift, can't pass me
Mais je pourrais bien faire un drift, tu ne me passes pas
Nah for real real actually
Non, pour de vrai, pour de vrai, en fait
Got a bad white bitch named Ashley
J'ai une belle salope blanche nommée Ashley
She ain't in the passenger
Elle n'est pas sur le siège passager
Can't let her get seen she in the back seat
Je ne peux pas la laisser se faire voir, elle est sur la banquette arrière
Got a couple bitches playing duck duck goose
J'ai quelques chiennes qui jouent à cache-cache
Take a new bitch, return her back loose
Je prends une nouvelle chienne, je la renvoie à la maison
I be chilling in the burbs baby fuck a booth
Je me détends dans les banlieues bébé, je me fous d'une loge
I been cooling while you struggling... pssh... oof!
Je me suis refroidi pendant que tu te débrouilles... pssh... oof!
Mama kicked me out the crib at 13
Maman m'a viré de la maison à 13 ans
But it's okay, because I'm too clean
Mais c'est bon, parce que je suis trop propre
Flipped a pack and made it back
J'ai retourné un paquet et je suis revenu
Stopped trying that, need legal racks
J'ai arrêté d'essayer ça, j'ai besoin de billets légaux
Niggas talking about flipping birds
Les mecs parlent de retourner des oiseaux
Never done did that, don't know what you heard
Je n'ai jamais fait ça, je ne sais pas ce que tu as entendu
You trying to get in but don't know the word
Tu essaies d'entrer mais tu ne connais pas le mot
You trying to make it but acting absurd
Tu essaies de réussir mais tu agis de façon absurde
You don't even know the price of the baby
Tu ne connais même pas le prix du bébé
How you think you got it right, you too crazy
Comment penses-tu que tu as raison, tu es trop fou
These little jitts man, they got me bent
Ces petits bougres, ils me mettent en colère
They flexing up with mama rent
Ils se pavanent avec le loyer de maman
Gotta go fast, yeah
Il faut aller vite, ouais
Left lane pushing 100 on the dash, yeah
Voie de gauche à 100 sur le tableau de bord, ouais
No I don't wanna crash, no
Non, je ne veux pas me crasher, non
But I might hit a drift, can't pass me
Mais je pourrais bien faire un drift, tu ne me passes pas
Nah for real real actually
Non, pour de vrai, pour de vrai, en fait
Got a bad white bitch named Ashley
J'ai une belle salope blanche nommée Ashley
She ain't in the passenger
Elle n'est pas sur le siège passager
Can't let her get seen she in the back seat
Je ne peux pas la laisser se faire voir, elle est sur la banquette arrière
Gotta go fast, yeah
Il faut aller vite, ouais
Left lane pushing 100 on the dash, yeah
Voie de gauche à 100 sur le tableau de bord, ouais
No I don't wanna crash, no
Non, je ne veux pas me crasher, non
But I might hit a drift, can't pass me
Mais je pourrais bien faire un drift, tu ne me passes pas
Nah for real real actually
Non, pour de vrai, pour de vrai, en fait
Got a bad white bitch named Ashley
J'ai une belle salope blanche nommée Ashley
She ain't in the passenger
Elle n'est pas sur le siège passager
Can't let her get seen she in the back seat
Je ne peux pas la laisser se faire voir, elle est sur la banquette arrière





Writer(s): Servando Moquette


Attention! Feel free to leave feedback.