Maxy - Senyawa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maxy - Senyawa




Senyawa
Composés
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Hmm-mm
Hmm-mm
Bukankah aku pujangga hatimu?
Ne suis-je pas le poète de ton cœur ?
Sang perindu peluk-pelikmu
Celui qui aspire à tes caresses ?
Liku sepimu, sepiku
Ton souffle, ton rythme
Ku awan teduh di terikmu
Je suis le nuage qui te protège du soleil
Ku jujur pada perasaan
Je suis honnête dans mes sentiments
Bicara serpih paruh tanya
Les mots jaillissent de mon cœur comme des éclats
Cinta itu kita yang rasa
L’amour, c’est ce que nous ressentons
Jangan tunda tak ambigu
Ne le remettons pas à plus tard, sans ambiguïté
Terbuai rindumu
Bercé par tes rêves
Puisikan cinta
J’écris des poèmes d’amour
Kuhabiskan waktu
Je passe mon temps
Senyawakan firasat
Je compose nos intuitions
Biarkan kucinta
Laisse-moi t’aimer
Kau pasti 'kan kujaga
Je te protégerai toujours
Terbuai rindumu
Bercé par tes rêves
Puisikan cinta
J’écris des poèmes d’amour
Kuhabiskan waktu
Je passe mon temps
Senyawakan firasat
Je compose nos intuitions
Biarkan kucinta
Laisse-moi t’aimer
Kau pasti 'kan kujaga
Je te protégerai toujours
Terbuai rindumu (rindumu)
Bercé par tes rêves (tes rêves)
Puisikan cinta
J’écris des poèmes d’amour
Kuhabiskan waktu
Je passe mon temps
Senyawakan firasat
Je compose nos intuitions
Biarkan kucinta
Laisse-moi t’aimer
Kau pasti 'kan kujaga
Je te protégerai toujours
Lalu kenapa kau tak akhiri takdir ikatan kita?
Alors pourquoi ne mets-tu pas fin à notre destin ?
Nikahi aku saja
Epouse-moi





Writer(s): Dbr Record, Mahyudin Purwanto


Attention! Feel free to leave feedback.