May - Hasrat Cinta dan Tuhan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation May - Hasrat Cinta dan Tuhan




Hasrat Cinta dan Tuhan
Жажда любви и Бога
Siang dan malam
Дни и ночи,
Kasih dan sayang
Нежность и любовь,
Pastikan hilang
Всё обязательно исчезнет,
Bila tiba masa
Когда придёт время.
Cinta padaku
Любовь ко мне
Waktu kau terpandang
Появилась, когда ты меня увидела,
Cinta padamu
Моя любовь к тебе
Hanya cinta insan
Всего лишь человеческая любовь.
Kerana itu ku tak mampu memberikan (Memberikan)
Поэтому я не могу подарить (Подарить)
Seluruh hayat kasihku pada dirimu itu
Всю свою жизнь, всю свою любовь тебе.
Saat kematian (Tian)
В час смерти (Смерти)
Yatim tak berteman (Teman)
Сирота останется один (Один),
Hanya mengharapkan (Kan)
Лишь надеясь (Надеясь)
Hidayahnya Tuhan
На милость Бога.
Tidak (Tidak) berubah kasih padamu
Не (Не) изменится моя любовь к тебе,
Padamu Tuhan melebihi dirimu itu
Но к Богу она сильнее, чем к тебе.
Dia sinar waktuku dalam kegelapan
Он - мой луч света во тьме,
Pengasih dan Maha enyayang
Всепрощающий и Всемилостивый.
Bersama-Nya, kau kurasa tiada
С Ним я тебя не вспоминаю,
Bersamamu Dia tak ku lupa
С тобой я Его не забываю.
Yang dicinta dan menyinta tidak dua
Тот, кого любим, и кто любит, неразделимы,
Kita hanya insan hina
Мы всего лишь жалкие люди.
Hasrat cinta lebih tercapai
Жажда любви будет удовлетворена,
Andainya Dia tidak dilupakan (Dilupakan)
Если мы не будем забывать о Нём (Забывать).
Dia (Dia) yang zahir dan batin
Он (Он) - явный и скрытый,
Dan kita dipertemukan-Nya
И мы встретимся с Ним.
Ini (Ini) sebenarnya cinta
Вот (Вот) она, настоящая любовь,
Sembunyi di dalam jiwa
Скрытая в душе.
Tersingkap segala
Раскроется всё,
Kasih cinta kita
Вся наша любовь.
Harap kau mengerti
Надеюсь, ты поймёшь,
Cinta hidup ini
Любовь этой жизни.
Dan kau kudoakan
И я молюсь за тебя,
Agar kau melalui dan merasakan
Чтобы ты познал и ощутил
Kasih Tuhan
Любовь Бога.





Writer(s): Zurain, Yantzen


Attention! Feel free to leave feedback.