Lyrics and translation May - Last September

Last September

Oh
Wasn't enough for you my darling?
For you my love
And, oh
Wasn't it enough for you my darling?
For you my love

Wait
Inside my mind
Like back in those days
When you were all mine
Oh, and hey (hey)
What you're doing tonight?
I know I've been away
But I'm back in town

I remember last september
Now I'm broke and blue
Oh those days, sea part away
I, I've been - of you

And, oh, wasn't it enough
For you my darling?
For you my love
And oh, wasn't enough
For you my darling?
For you my love

It's late
I really should go
But I came
Just to pick up my coat
Oh, and babe (babe)
I'm going downtown
Spend the evening across the street from my house

I remember last september
Now I'm broke, and blue
Oh those days, sea part away
I, I've been - of you

And, oh, woah
Not enough
Not enough
For me my darling
For me my darling
For me my love
For me my love
And, oh, woah
It's not enough
It's not enough
For me my darling?
For me my love?

Septembre dernier

Oh
Mon chéri, est-ce que ce n'était pas assez pour toi ?
Pour toi, mon amour
Et oh
Est-ce que ce n'était pas assez pour toi, mon chéri ?
Pour toi, mon amour

Attends
Dans mon esprit
Comme à l’époque
Quand tu étais tout à moi
Oh, et hey (hey)
Que fais-tu ce soir ?
Je sais que j’étais absente
Mais je suis de retour en ville

Je me souviens du dernier septembre
Maintenant, je suis fauchée et bleue
Oh, ces jours-là, la mer s’éloigne
J’ai, j’ai été - de toi

Et oh, est-ce que ce n'était pas assez
Pour toi, mon chéri ?
Pour toi, mon amour
Et oh, est-ce que ce n'était pas assez
Pour toi, mon chéri ?
Pour toi, mon amour

Il est tard
Je devrais vraiment y aller
Mais je suis venue
Juste pour récupérer mon manteau
Oh, et mon chéri (chéri)
Je vais en ville
Passer la soirée en face de ma maison

Je me souviens du dernier septembre
Maintenant, je suis fauchée et bleue
Oh, ces jours-là, la mer s’éloigne
J’ai, j’ai été - de toi

Et oh, oh
Pas assez
Pas assez
Pour moi, mon chéri
Pour moi, mon chéri
Pour moi, mon amour
Pour moi, mon amour
Et oh, oh
Ce n'est pas assez
Ce n'est pas assez
Pour moi, mon chéri ?
Pour moi, mon amour ?