Lyrics and translation May - Ziet Geist

Ziet Geist

Ratapan asmara
Yang merindukan kasih
Jauh disana melagukan syahdu
Kesengsaraan
Merawani jiwaku
Pun mengheningkan suasana malam
Seiya sekata
Menyemarakkan impian
Menyalahkan latera
Ke puncak maha
Terbanglah sang helang
Dan meledak lautan pawaka
Seiya sekata
Menggelorakan mantera
Mendaulatkan panjinya
Salam sejahtera
Terbanglah sang helang
Dan meledak lautan pawaka
Ziet giest demi cinta
Nafas dan nadi
Bak busana sita ku
Disulam indah
Kalimah sakti perkasa
(Solo)
Seiya sekata
Menggelorakan mantera
Mendaulatkan panjinya
Salam sejahtera
Terbanglah sang helang
Dan meledak lautan pawaka
Terbanglah sang helang
Dan meledak lautan pawaka

Esprit du temps

Le lamento de l'amour
Qui aspire à l'affection
Là-bas, au loin, il chante mélodieusement
La misère
Tourmente mon âme
Et calme l'atmosphère nocturne
À l'unisson
Il anime les rêves
Accusant la lanterne
Au sommet de la grandeur
L'aigle s'envole
Et l'océan du feu explose
À l'unisson
Il enflamme le sort
Il élève son étendard
Salutations
L'aigle s'envole
Et l'océan du feu explose
Esprit du temps pour l'amour
Le souffle et le pouls
Comme les vêtements que je porte
Brodés magnifiquement
Le puissant mot magique
(Solo)
À l'unisson
Il enflamme le sort
Il élève son étendard
Salutations
L'aigle s'envole
Et l'océan du feu explose
L'aigle s'envole
Et l'océan du feu explose