May - Me Matas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation May - Me Matas




Me Matas
Ты сводишь меня с ума
Uhh no
Уф нет
Que ya no es hora y que me aparte
Все, хватит, уходи
Ya no eres la que me parte
Ты больше не разбиваешь мне сердце
Uhh no, búscate a otra que te aguante
Уф нет, найди себе другую, которая с этим справится
No pierdo el tiempo te largaste
Я не буду тратить время, ты ушла
When I′m getting through the club
Когда я в клубе
You're just getting through my phone
Ты просто сидишь в телефоне
Sabes que tengo 10.000 mujeres
Ты знаешь, что у меня 10 000 девушек
Que todas me buscan ninguna te quiere
Все ищут меня, и ни одна не хочет тебя
Baby vamos a hacerlo lento
Детка, давай замедлимся
Yo aquí mando para el tiempo
Я здесь главный, и это надолго
Sabes que vas perdiendo
Ты знаешь, что проигрываешь
Porque sigues insistiendo
Зачем ты продолжаешь настаивать
Vamos a darle pa′ abajo
Давай расслабимся
Dices que te tengo to' mareada
Говоришь, что я тебя одурманил
Dices que no te queda batería
Говоришь, что у тебя разрядился телефон
Y que tu pila quedó en la mía
А вся твоя батарейка осталась у меня
Vamos a darle duro, vamos a darle suave
Давай по-жестче, давай по-мягче
Te tengo en repeat, baby de aquí no sales
Я держу тебя в режиме повтора, детка, ты не сбежишь
Te subo a mi snap-chat, me encantas
Я добавлю тебя в Snapchat, ты мне нравишься
que tienes ganas y me matas, me matas
Я знаю, что ты хочешь, и ты сводишь меня с ума, сводишь с ума
Dices que yo soy la mala
Ты говоришь, что я плохая
Y por eso es que te encanta
И поэтому ты меня любишь
Que soy una bipolar
Что я биполярщица
Y que yo siempre te hablo mal
И что я всегда плохо обращаюсь с тобой
no entiendes nada
Ты ничего не понимаешь
Baby ya no sabes que soy quien manda
Детка, ты больше не понимаешь, кто здесь главный
Mírame a los ojos y dime la verdad
Посмотри мне в глаза и скажи правду
Me estoy volviendo loca, solo dime si estás
Я схожу с ума, просто скажи, ты со мной или нет
Ohh-ohh-ohh
О-о-о
no quieres saber nada
Ты не хочешь ничего знать
Ohh-ohh-ohh
О-о-о
Y ya no quiero verte la cara
Я больше не хочу видеть твоего лица
Vamos a darle pa' abajo
Давай расслабимся
Dices que te tengo to′ mareada
Говоришь, что я тебя одурманил
Dices que no te queda batería
Говоришь, что у тебя разрядился телефон
Y que tu pila quedó en la mía
А вся твоя батарейка осталась у меня
Vamos a darle duro, vamos a darle suave
Давай по-жестче, давай по-мягче
Te tengo en repeat, baby de aquí no sales
Я держу тебя в режиме повтора, детка, ты не сбежишь
Te subo a mi snap-chat, me encantas
Я добавлю тебя в Snapchat, ты мне нравишься
que tienes ganas y me matas, me matas
Я знаю, что ты хочешь, и ты сводишь меня с ума, сводишь с ума
me matas bebé
Ты сводишь меня с ума, детка
Tienes ganas, lo
Ты хочешь, я знаю
I just don′t give a fuck, no (no)
Мне плевать, нет
I just want you to came home
Я просто хочу, чтобы ты пришел домой
And break it down low, break it down low
И сломал меня, сломал меня
You're asking me for more, asking me for more
Ты просишь меня о большем, просишь о большем
What you want me for, what you want me for
Зачем я тебе нужен, зачем я тебе нужен
I just can′t relate if you ask for
Я просто не могу понять, что ты просишь
Ohh-ohh-ohh
О-о-о
no quieres saber nada
Ты не хочешь ничего знать
Ohh-ohh-ohh
О-о-о
Y ya no quiero verte la cara
Я больше не хочу видеть твоего лица
Vamos a darle pa' abajo
Давай расслабимся
Dices que te tengo to′ mareada
Говоришь, что я тебя одурманил
Dices que no te queda batería
Говоришь, что у тебя разрядился телефон
Y que tu pila quedó en la mía
А вся твоя батарейка осталась у меня
Vamos a darle duro, vamos a darle suave
Давай по-жестче, давай по-мягче
Te tengo en repeat, baby de aquí no sales
Я держу тебя в режиме повтора, детка, ты не сбежишь
Te subo a mi snap-chat, me encantas
Я добавлю тебя в Snapchat, ты мне нравишься
que tienes ganas y me matas, me matas
Я знаю, что ты хочешь, и ты сводишь меня с ума, сводишь с ума





Writer(s): Asier Cerezo Cano, Eduardo Moreno Palacios, Luna May Molina Molina


Attention! Feel free to leave feedback.