Lyrics and translation May D feat. 2Face - NoBody

NoBody

So many eyes

I realize

As I rise
If nobody talk about you
Then you are nobody
Whether na true dem talk or na

Lie
My guy
Wallahi
If nobody talk about you
Then you are nobody
Stop existing and start living
And start to feel what we feeling

1: (MI)
Yeah,

Ask Tuface, it's like toothpaste
Without your gist in their mouth
They get toothache
Just because say you no tie shoelace
They carry your gist around like
A suitcase
Ask Omotola, ask Genevieve
The kind of false things that people
Believe
If city People write city people
Read
Until there's nothing real here,
All na we
Ask Timaya, ask Wande
Follow you bumper to bumper on
Sunday
But do you yimu yimu on a Monday?
If your fine boy too much, they
Say you turn gay

If you make too much cash, they
Say it's *nineteen*?
Or it's drugs or it's fraud or
It's that kind thing
If you must chop then you must
Talk
Everybody knows directions
To your bus-stop

2: (2face)
The beginning of your dream
They don't know about you
But then they don't have a clue
What you wan do
Some of them go hail you, some
Go call you mugu
Just because dem geti mouthu
No matter who you be dem must to
Talk about you
Dem go sit down for corner just to
Dissect you
Dey analyse you
Some of them go criticize you
Some of them go idolize you
No be small thing o
But nfani bad o
I sad na calamity dem they try
To organize o
If you hear all dem talk you go
Confuse o o o o o o
See me as I dey here, I hear them
And I don't care
That's why I'm just living it
Up today hey hey

3: (MI)
If nobody talk about you
Then it means they don't know
Your name
Cause gossip comes with the dough
And fame
See once you get money in your
Polythene
The news start broadcasting
Your lowest shame
You gotta be a superman for the
Louis lane
Try to be 9ice they make you feel
Toni's Payne
And to them, you're a solid gain
So I went to Knows for some insight
He say ya easier the sea when ya
In flight
So keep your game tight, do your
Thing right
Some people have your gist their
Gist in their windpipe
They will all choke
God will indict
Plus your flow got an SS
Genotype
You're not the same class, not
Even the same flight

Bridge: (Tuface)
Just live your life yeah
Just be yourself yeah
Just do your thing yeah yeah yeah
Just do your thing woh woh woh
If nobody talks about you then
You are nobody
They will hail you
They will curse you
They will criticize you, crucify
You
See, see it's Tuface, M. Higher
Whatever you do aim higher
Dem they craze na
Hahahahaha
Hey!
I hear am, I feel am, I endure
Am
But them still they talk am

Personne

Tant d'yeux

Je réalise

Quand je m'élève
Si personne ne parle de toi
Alors tu n'es personne
Que ce soit vrai ou faux ce qu'ils disent

Mensonge
Mon pote
Wallahi
Si personne ne parle de toi
Alors tu n'es personne
Arrête d'exister et commence à vivre
Et commence à sentir ce que nous ressentons

1: (MI)
Ouais,

Demande à Tuface, c'est comme du dentifrice
Sans ton potin dans leur bouche
Ils ont mal aux dents
Juste parce que tu ne noues pas tes lacets
Ils portent ton potin partout comme
Une valise
Demande à Omotola, demande à Genevieve
Le genre de faussetés que les gens
Croient
Si City People écrit, City People
Lisent
Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien de réel ici,
Tout est nous
Demande à Timaya, demande à Wande
Te suivent pare-chocs à pare-chocs le
Dimanche
Mais est-ce que tu te fais remarquer un lundi ?
Si tu es trop beau gosse, ils
Disent que tu deviens gay

Si tu gagnes trop d'argent, ils
Disent que c'est du *dix-neuf* ?
Ou que c'est de la drogue ou de la fraude ou
Ce genre de choses
Si tu dois manger, alors tu dois
Parler
Tout le monde connaît les directions
Vers ton arrêt de bus

2: (2face)
Le début de ton rêve
Ils ne te connaissent pas
Mais ils n'ont aucune idée
De ce que tu veux faire
Certains vont te saluer, certains
Vont t'appeler un idiot
Juste parce qu'ils ont une bouche
Peu importe qui tu sois, ils doivent
Parler de toi
Ils vont s'asseoir dans un coin juste pour
Te disséquer
Ils t'analysent
Certains vont te critiquer
Certains vont t'idolâtrer
Ce n'est pas une mince affaire
Mais c'est vraiment mauvais
Je suis triste, c'est une calamité qu'ils essaient
D'organiser
Si tu écoutes tout ce qu'ils disent, tu vas
Être confus
Regarde-moi ici, je les entends
Et je m'en fiche
C'est pourquoi je vis simplement
Aujourd'hui hey hey

3: (MI)
Si personne ne parle de toi
Alors ça veut dire qu'ils ne connaissent pas
Ton nom
Parce que le potin vient avec la pâte
Et la célébrité
Voyez, une fois que vous avez de l'argent dans votre
Polyéthylène
Les nouvelles commencent à diffuser
Votre plus grande honte
Tu dois être un superman pour la
Louis Lane
Essaie d'être 9ice, ils te font sentir
Toni's Payne
Et pour eux, tu es un gain solide
Alors je suis allé chez Knows pour avoir un aperçu
Il dit que tu es plus facile la mer quand tu
Es en vol
Alors garde ton jeu serré, fais les
Bonnes choses
Certaines personnes ont ton potin dans leur
Potin dans leur trachée
Ils vont tous s'étouffer
Dieu va condamner
De plus, ton flow a un SS
Génotype
Tu n'es pas de la même classe, pas
Même le même vol

Pont: (Tuface)
Vis simplement ta vie oui
Sois toi-même oui
Fais simplement ce que tu as à faire oui oui oui
Fais simplement ce que tu as à faire woh woh woh
Si personne ne parle de toi alors
Tu n'es personne
Ils vont te saluer
Ils vont te maudire
Ils vont te critiquer, te crucifier
Toi
Voyez, voyez c'est Tuface, M. Higher
Quoi que tu fasses, vise plus haut
Ils sont fous
Hahahahaha
Hey!
Je l'entends, je le ressens, je l'endure
Je
Mais ils continuent à en parler