Lyrics and translation May Day - Noc Sa Tobom

Noc Sa Tobom

Nemoj reci da l' si s drugim
Nemoj reci kako ljubi
Nemoj reci sta ste sinoc
Svu noc radili

Nemoj reci da l' si s drugim
Nemoj reci kako ljubi
Nemoj reci sta ste sinoc
Svu noc radili

Sedi tu kraj mene
Bice bolje veruj mi
Umoran sam bejbe
Od tih reci prokletih

Sta bih ja bez tebe
Ne smem ni da pomislim
Sedi tu kraj mene
Sve cu da ti oprostim

Bice bolje bejbe, ne brini
Ako neke stvari slazes mi
Znas da sve to tesko podnosim
Hajde dodji, trebas mi

Nemoj reci da l' je bolji
Nemoj reci da l' ga volis
Nemoj reci, znas da sve to
Tesko podnosim

Nemoj reci da l' je bolji
Nemoj reci da l' ga volis
Nemoj reci, znas da sve to
Tesko podnosim

Sedi tu kraj mene
Bice bolje veruj mi
Umoran sam bejbe
Od tih reci prokletih

Sta bih ja bez tebe
Ne smem ni da pomislim
Sedi tu kraj mene
Sve cu da ti oprostim

Bice bolje bejbe, ne brini
Ako neke stvari slazes mi
Znas da sve to tesko podnosim
Hajde dodji, trebas mi

Sedi tu kraj mene
Bice bolje veruj mi
Umoran sam bejbe
Od tih reci prokletih

Sta bih ja bez tebe
Ne smem ni da pomislim
Sedi tu kraj mene
Sve cu da ti oprostim

Bice bolje bejbe, ne brini
Ako neke stvari slazes mi
Znas da sve to tesko podnosim
Hajde dodji, trebas mi

Bice bolje bejbe, ne brini
Ako neke stvari slazes mi
Znas da sve to tesko podnosim
Hajde dodji, trebas mi

Bice bolje bejbe, ne brini
Ako neke stvari slazes mi
Znas da sve to tesko podnosim
Hajde dodji, trebas mi

Nuit avec toi

Ne dis pas que tu es avec un autre
Ne dis pas comment il t'aime
Ne dis pas ce que vous avez fait hier soir
Toute la nuit

Ne dis pas que tu es avec un autre
Ne dis pas comment il t'aime
Ne dis pas ce que vous avez fait hier soir
Toute la nuit

Assieds-toi là à côté de moi
Ce sera mieux, crois-moi
Je suis fatigué, bébé
De ces mots maudits

Que ferais-je sans toi
Je ne dois même pas y penser
Assieds-toi là à côté de moi
Je te pardonnerai tout

Ce sera mieux, bébé, ne t'inquiète pas
Si tu me mens sur certaines choses
Tu sais que tout cela est difficile à supporter
Viens ici, j'ai besoin de toi

Ne dis pas qu'il est meilleur
Ne dis pas que tu l'aimes
Ne dis pas, tu sais que tout cela
Je le supporte difficilement

Ne dis pas qu'il est meilleur
Ne dis pas que tu l'aimes
Ne dis pas, tu sais que tout cela
Je le supporte difficilement

Assieds-toi là à côté de moi
Ce sera mieux, crois-moi
Je suis fatigué, bébé
De ces mots maudits

Que ferais-je sans toi
Je ne dois même pas y penser
Assieds-toi là à côté de moi
Je te pardonnerai tout

Ce sera mieux, bébé, ne t'inquiète pas
Si tu me mens sur certaines choses
Tu sais que tout cela est difficile à supporter
Viens ici, j'ai besoin de toi

Assieds-toi là à côté de moi
Ce sera mieux, crois-moi
Je suis fatigué, bébé
De ces mots maudits

Que ferais-je sans toi
Je ne dois même pas y penser
Assieds-toi là à côté de moi
Je te pardonnerai tout

Ce sera mieux, bébé, ne t'inquiète pas
Si tu me mens sur certaines choses
Tu sais que tout cela est difficile à supporter
Viens ici, j'ai besoin de toi

Ce sera mieux, bébé, ne t'inquiète pas
Si tu me mens sur certaines choses
Tu sais que tout cela est difficile à supporter
Viens ici, j'ai besoin de toi

Ce sera mieux, bébé, ne t'inquiète pas
Si tu me mens sur certaines choses
Tu sais que tout cela est difficile à supporter
Viens ici, j'ai besoin de toi