Lumière - May Hi translation in German

Lumière

J'ai vu dans leurs coeurs ce qu'ils voulaient chercher
Des souvenirs les peurs qu'ils ont su bien caché
Dommage, le temps nous échappe
Des promesses et des promesses, les années passent
J'ai vite oublié la faiblesse de nos âmes
Comment en connaitre la cause

J'essaie d'avancer mais la lumière manque
Cette envie de fuir quand la lumière manque
Perdu dans ce chaos car la lumière manque
Eclairez le ciel là où la lumière manque
J'essaie d'avancer mais la lumière manque
Cette envie de fuir quand la lumière manque
Perdu dans ce chaos car la lumière manque
Eclairer le ciel là où la lumière manque

Car tout passe si vite, le temps passe si vite
Hier encore, j'ai perdu tout espoir
J'ai perdu le temps à éveiller ma mémoire
Hier encore égarée dans ces rues
Les nuages s'assombrissent se remplissent de doutes
A qui dois-je avouer les risques
Quand nos regards ne sont plus si vides
A qui dois-je avouer les risques
On part quand la lumière brille

J'essaie d'avancer mais la lumière manque
Cette envie de fuir quand la lumière manque
Perdu dans ce chaos car la lumière manque
Eclairez le ciel là où la lumière manque
J'essaie d'avancer mais la lumière manque
Cette envie de fuir quand la lumière manque
Perdu dans ce chaos car la lumière manque
Eclairer le ciel là où la lumière manque

Si vite ouais si vite
Ouais le temps passe si vite
Si vite ouais si vite
Ouais le temps passe si vite
Si vite ouais si vite Si vite ouais si vite
Quand la lumière manque
Car la lumière manque
Là où lumière manque
Car la lumière manque

Licht

Ich sah in ihren Herzen, was sie suchen wollten
Erinnerungen, die Ängste, die sie gut zu verstecken wussten
Schade, die Zeit entgleitet uns
Versprechen über Versprechen, die Jahre vergehen
Ich habe schnell die Schwäche unserer Seelen vergessen
Wie kann man die Ursache dafür kennen

Ich versuche voranzukommen, aber das Licht fehlt
Dieser Drang zu fliehen, wenn das Licht fehlt
Verloren in diesem Chaos, weil das Licht fehlt
Erleuchtet den Himmel dort, wo das Licht fehlt
Ich versuche voranzukommen, aber das Licht fehlt
Dieser Drang zu fliehen, wenn das Licht fehlt
Verloren in diesem Chaos, weil das Licht fehlt
Den Himmel erleuchten dort, wo das Licht fehlt

Denn alles vergeht so schnell, die Zeit vergeht so schnell
Erst gestern noch habe ich alle Hoffnung verloren
Ich habe Zeit damit verloren, meine Erinnerung zu wecken
Erst gestern noch, verirrt in diesen Straßen
Die Wolken verdunkeln sich, füllen sich mit Zweifeln
Wem soll ich die Risiken gestehen
Wenn unsere Blicke nicht mehr so leer sind
Wem soll ich die Risiken gestehen
Wir gehen, wenn das Licht scheint

Ich versuche voranzukommen, aber das Licht fehlt
Dieser Drang zu fliehen, wenn das Licht fehlt
Verloren in diesem Chaos, weil das Licht fehlt
Erleuchtet den Himmel dort, wo das Licht fehlt
Ich versuche voranzukommen, aber das Licht fehlt
Dieser Drang zu fliehen, wenn das Licht fehlt
Verloren in diesem Chaos, weil das Licht fehlt
Den Himmel erleuchten dort, wo das Licht fehlt

So schnell, ja, so schnell
Ja, die Zeit vergeht so schnell
So schnell, ja, so schnell
Ja, die Zeit vergeht so schnell
So schnell, ja, so schnell, So schnell, ja, so schnell
Wenn das Licht fehlt
Weil das Licht fehlt
Dort, wo das Licht fehlt
Weil das Licht fehlt