Sweetest Crime (feat. Haramichan) - May J. translation in German

Sweetest Crime (feat. Haramichan)

不確かなこの世界で
My one and only
幸せになるのが罪なら
I'd fall all the way with you

Beautiful life, beautiful crime
全てを受け止めるから
光の縁の向こう側で
たとえ何があっても

初めて鼓動聞いたあの日から
I'm prisoner of love
君がまだ知らない空気の匂いや空の高さも
I will show you everything

これから君と見る世界はどう映るんだろう?
ひとつひとつ慈み
一瞬たりとも逃さない 君の

Beautiful life, beautiful crime
涙も笑顔もすべて
光の縁の向こう側に
たとえ何があっても

I don't even wanna blink
君は君のままで輝けるよ
たとえ何があっても

この腕の中に抱きしめる日待ち焦がれ
My Sweetest Crime

Süßestes Verbrechen (feat. Haramichan)

In dieser unsicheren Welt
Mein Ein und Alles
Wenn Glücklichsein eine Sünde ist
Würde ich den ganzen Weg mit dir fallen

Schönes Leben, schönes Verbrechen
Ich werde alles akzeptieren
Auf der anderen Seite des Lichtrands
Egal, was passiert

Seit dem Tag, an dem ich zum ersten Mal deinen Herzschlag hörte
Bin ich ein Gefangener der Liebe
Den Geruch der Luft und die Höhe des Himmels, die du noch nicht kennst
Ich werde dir alles zeigen

Wie wird die Welt, die ich von nun an mit dir sehe, wohl aussehen?
Jedes Einzelne wertschätzend
Keinen einzigen Moment verpassend, dein

Schönes Leben, schönes Verbrechen
Tränen und Lächeln, alles
Auf der anderen Seite des Lichtrands
Egal, was passiert

Ich will nicht einmal blinzeln
Du kannst so strahlen, wie du bist
Egal, was passiert

Ich warte sehnsüchtig auf den Tag, an dem ich dich in meinen Armen halten kann
Mein süßestes Verbrechen