Lyrics and translation May J. feat. WISE - Step by Step

Step by Step

I can feel it boy
君が私を好きなのは気づいてるの
Can′t be myself
いつも私は好きじゃ無いフリしちゃうけど
Can you come closer
近づきたいのに
When I see your eyes
目をそらすの?
Wanna hear your voice
もっと素直になればいいのに
二人タイミング合わせて 君と123
焦らず二人step by step so
このまま君の横にいたいの
Hold me so tight
You know I'm around always giving you comfort
カラータイマーなるまでの3分
ぐらいのそっけない会話 シャンプー
の香り残し立ち去るの多分
好きなのに表せない性分
プライド高い君まるで将軍
でも笑ったときの顔はSo GOOD! So GOOD!
ちまたじゃ呼ぶ君の事ツンデレ
変化球ばっかで打てねぇ
けどいつか奪うホームラン
心開かすこの手で
だから信じてcome on closer!
分かってるいらない無駄な動作
上がるテンションもう頂上さ
そうまるでエベレスト
Can u feel it boy
ドキドキするの 君がそばにいるだけで
Can′t help it boy
好きな気持ちを君にはまだ言えなくて
Always on my mind
伝えてほしい
Can you feel my heart
言葉にして
I know it's hard say
もっと近くに感じていたいのに
二人タイミング合わせて
君と123
焦らず二人step by step so
明日も君の横にいたいの
Right by your side
強がってばかりいるよ でも本音じゃないの
君とならもっと私らしくなれるはず
Promise I will never ever hurt you
君を信じたいから
心開いてI'll give you the key to my heart
二人タイミング合わせて 君と123
焦らず二人step by step so
このまま君の横にいたいの
Hold me so tight
二人タイミング合わせて 君と123
焦らず二人step by step so
明日も君の横にいたいの
Right by your side

Шаг за шагом

Я это чувствую, парень,
Я знаю, что ты любишь меня.
Не могу быть собой,
Я всегда притворяюсь, что ты мне не нравишься.
Можешь ли ты подойти поближе?
Я хочу быть рядом с тобой,
Но когда я вижу твои глаза,
Я не могу смотреть прямо на тебя.
Хочу услышать твой голос,
Я должна быть более откровенной.
Давай сделаем это синхронно: раз, два, три,
Не торопись, давай двигаться шаг за шагом.
Я хочу быть рядом с тобой.
Обними меня крепче,
Ты знаешь, что я всегда готова тебя утешить.
Три минуты, словно до взрыва таймера,
Холодный разговор, словно запах шампуня. Ты,
Вероятно, развернешься и уйдешь.
Мне нравишься, но я не могу выразить своих чувств.
Ты горд, как генерал,
Но когда ты смеешься, это так мило! Так мило!
Все называют тебя цундере,
Ты непостоянная, и я не могу победить тебя.
Но я все равно добьюсь тебя,
И это случится скоро.
Поэтому поверь мне, подходи поближе!
Я знаю, что ты не любишь лишних движений,
Но мое настроение уже на высоте,
Как Эверест.
Ты это чувствуешь, парень?
Мое сердце колотится, когда ты рядом.
Я не могу поделать с собой, парень,
Я еще не могу признаться в своей любви к тебе.
Ты постоянно в моих мыслях,
Я хочу, чтобы ты знал об этом.
Чувствуешь ли ты мое сердце?
Скажи мне это.
Знаю, тебе трудно это сказать,
Но я хочу чувствовать тебя еще ближе.
Давай сделаем это синхронно:
Раз, два, три.
Не торопись, давай двигаться шаг за шагом.
Я хочу быть рядом с тобой завтра.
Прямо рядом с тобой.
Я слишком много притворяюсь, но это неправда.
С тобой я могу быть собой.
Обещаю, что никогда не причиню тебе боль.
Я верю в тебя,
Поэтому я открою тебе свое сердце.
Давай сделаем это синхронно: раз, два, три,
Не торопись, давай двигаться шаг за шагом.
Я хочу быть рядом с тобой.
Обними меня крепче.
Давай сделаем это синхронно: раз, два, три,
Не торопись, давай двигаться шаг за шагом.
Я хочу быть рядом с тобой завтра.
Прямо рядом с тобой.