May J. - Let It Go ~ありのままで~ - Heartful ver. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation May J. - Let It Go ~ありのままで~ - Heartful ver.




降り始めた雪は 足跡消して
Снег, который начал падать.
真っ白な世界に ひとりのわたし
Я один в белом мире.
風が心にささやくの
Ветер шепчет в моем сердце.
このままじゃ だめなんだと
Такого не случится.
とまどい 傷つき
И это так больно.
誰にも打ち明けずに 悩んでた
Я никому не говорила.
それももう やめよう
Давай прекратим это тоже.
ありのままの姿見せるのよ
Покажи нам, что ты задумал.
ありのままの自分になるの
Я собираюсь быть собой.
わたしは自由よ
Я свободен.
これでいいの 少しも寒くないわ
Все в порядке, совсем не холодно.
悩んでたことが うそみたいね
Это ложь.
だってもう自由よ なんでもできる
Потому что ты можешь делать все, что захочешь.
まわりはこんなにも 冷えてるのに
Здесь так холодно.
ほっとしているの さびしくないわ
Я чувствую облегчение, я не одинок.
ありのままの姿見せるのよ
Покажи нам, что ты задумал.
ありのままの自分になるの
Я собираюсь быть собой.
わたしは自由よ
Я свободен.
これでいいの 少しも寒くないわ
Все в порядке, совсем не холодно.
ずっと ずっと 泣いていたけど
Я плакала всю свою жизнь.
きっと きっと 幸せになれる
Я уверен, ты будешь счастлива.
もっと輝くの
Оно сияет сильнее.
ありのままの姿見せるのよ
Покажи нам, что ты задумал.
ありのままの自分になるの
Я собираюсь быть собой.
わたしは自由よ
Я свободен.
これでいいの 少しも寒くないわ
Все в порядке, совсем не холодно.
ありのままで
Все так, как есть.
いいの
Все в порядке.





Writer(s): Anderson Kristen Jane


Attention! Feel free to leave feedback.