May J. - Shine Bright - Premium CM ver. - - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation May J. - Shine Bright - Premium CM ver. -




Shine Bright - Premium CM ver. -
Shine Bright - Premium CM ver. -
Don′t stop
Ne t'arrête pas
You gotta keep trying
Tu dois continuer d'essayer
Shine bright
Brillante
You gotta keep smiling
Tu dois continuer à sourire
All you gotta do is
Tout ce que tu as à faire est
Keep your head up hey hey
Garde la tête haute, hey hey
Don't you never ever give up
Ne t'abandonne jamais jamais
Wake up
Réveille-toi
Let′s start it all over
Commençons tout de nouveau
Cheer up
Sois joyeuse
Your turn is not over
Ton tour n'est pas fini
You gotta be tough
Tu dois être forte
You gotta be strong so that
Tu dois être forte pour que
You'll always find your way
Tu trouveras toujours ton chemin
The sun is shining so bright
Le soleil brille si fort
You hear the birds outside
Tu entends les oiseaux dehors
Baby it's time to get up up up
Bébé, il est temps de se lever, se lever, se lever
But why u looking so down?
Mais pourquoi as-tu l'air si triste ?
You say you had a hard day
Tu dis que tu as eu une journée difficile
Forget about yesterday
Oublie hier
Oh baby don′t you know oh oh oh
Oh bébé, ne sais-tu pas oh oh oh
Today′s gonna be a better day
Aujourd'hui va être une meilleure journée
I don't know why you
Je ne sais pas pourquoi tu
Keep on saying things
Continue à dire des choses
You never have to worry ′bout
Tu n'as jamais à t'inquiéter
I know that you can pull it off
Je sais que tu peux y arriver
Just get up now and work it out
Lève-toi maintenant et règle ça
Don't stop
Ne t'arrête pas
You gotta keep trying
Tu dois continuer d'essayer
Shine bright
Brillante
You gotta keep smiling
Tu dois continuer à sourire
All you gotta do is
Tout ce que tu as à faire est
Keep your head up hey hey
Garde la tête haute, hey hey
Don′t you never ever give up
Ne t'abandonne jamais jamais
Wake up
Réveille-toi
Let's start it all over
Commençons tout de nouveau
Cheer up
Sois joyeuse
Your turn is not over
Ton tour n'est pas fini
You gotta be tough
Tu dois être forte
You gotta be strong so that
Tu dois être forte pour que
You′ll always find your way
Tu trouveras toujours ton chemin
You look a step out of your bed
Tu as l'air d'avoir fait un pas hors de ton lit
It's time for you to go ahead
Il est temps pour toi d'aller de l'avant
Oh baby don't you know oh oh oh
Oh bébé, ne sais-tu pas oh oh oh
You′ll never know what will happen next
Tu ne sauras jamais ce qui va se passer ensuite
I don′t know why you keep on saying things
Je ne sais pas pourquoi tu continues à dire des choses
You never have to worry 'bout
Tu n'as jamais à t'inquiéter
I know that you can pull it off
Je sais que tu peux y arriver
I′m always there I've got your back
Je suis toujours là, j'ai ton dos
Don′t stop
Ne t'arrête pas
You gotta keep trying
Tu dois continuer d'essayer
Shine bright
Brillante
You gotta keep smiling
Tu dois continuer à sourire
All you gotta do is
Tout ce que tu as à faire est
Keep your head up hey hey
Garde la tête haute, hey hey
Don't you never ever give up
Ne t'abandonne jamais jamais
Wake up
Réveille-toi
Let′s start it all over
Commençons tout de nouveau
Cheer up
Sois joyeuse
Your turn is not over
Ton tour n'est pas fini
You gotta be tough
Tu dois être forte
You gotta be strong so that
Tu dois être forte pour que
You'll always find your way
Tu trouveras toujours ton chemin
Whenever you're feeling down
Chaque fois que tu te sens déprimée
I′m always there for you
Je suis toujours pour toi
No you′ll never lose your way
Non, tu ne perdras jamais ton chemin
Don't stop
Ne t'arrête pas
You gotta keep trying
Tu dois continuer d'essayer
Shine bright
Brillante
You gotta keep smiling
Tu dois continuer à sourire
All you gotta do is
Tout ce que tu as à faire est
Keep your head up hey hey
Garde la tête haute, hey hey
Don′t you never ever give up
Ne t'abandonne jamais jamais
Wake up
Réveille-toi
Let's start it all over
Commençons tout de nouveau
Cheer up
Sois joyeuse
Your turn is not over
Ton tour n'est pas fini
You gotta be tough
Tu dois être forte
You gotta be strong so that
Tu dois être forte pour que
You′ll always find your way
Tu trouveras toujours ton chemin
Don't stop Don′t stop
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
You gotta keep trying
Tu dois continuer d'essayer
Shine bright shine bright
Brillante, brillante
You gotta keep smiling
Tu dois continuer à sourire
Don't stop Don't stop
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
You gotta keep trying always
Tu dois continuer d'essayer toujours
Wake up wake up
Réveille-toi, réveille-toi
Let′s start it all over
Commençons tout de nouveau
Cheer up cheer up
Sois joyeuse, sois joyeuse
Your turn is not over
Ton tour n'est pas fini
You gotta be tough
Tu dois être forte
You gotta be strong so that
Tu dois être forte pour que
You′ll always find your way
Tu trouveras toujours ton chemin
You'll always find your way
Tu trouveras toujours ton chemin





Writer(s): Red−t, Jez Ashurst, May J.


Attention! Feel free to leave feedback.