Lyrics and translation May J. - Story
限られた時の中で
В
ограниченном
времени.
どれだけのコトが出来るのだろう...
Интересно,
как
много
я
могу
сделать...
言葉にならないほどの想いを
Это
не
просто
слово.
どれだけアナタに伝えられるのだろう...
Интересно,
как
много
ты
можешь
сказать...
ずっと閉じ込めてた
Меня
заперли
здесь.
胸の痛みを消してくれた
У
меня
было
много
боли
в
груди.
今
私が笑えるのは
Теперь,
что
я
могу
смеяться?
一緒に泣いてくれたキミがいたから
Мы
плакали
вместе,
потому
что
ты
была
рядом.
キミが私を守るから
Ты
защищаешь
меня.
強くなれる
もう何も恐くないヨ...
Я
больше
ничего
не
боюсь...
時がなだめてく
Пришло
время
успокоиться.
痛みと共に
流れてく
Она
течет
от
боли.
日の光がやさしく照らしてくれる
Дневной
свет
сияет
нежно.
説明する言葉も
И
слова,
чтобы
описать
это.
ムリして笑うコトもしなくていいから
Тебе
не
нужно
смеяться.
何かあるなら
いつでも頼ってほしい
Если
у
тебя
есть
что-то,
ты
всегда
можешь
положиться
на
меня.
疲れた時は
肩をかすから
Когда
ты
устаешь,
ты
должен
снять
это
с
плеч.
どんなに強がっても
Не
важно,
как
это
тяжело.
ため息くらいする時もある
Иногда
я
просто
вздыхаю.
孤独じゃ重い扉も
Одинокие,
тяжелые
двери.
共に立ち上がればまた動き始める
Если
мы
будем
вместе,
мы
будем
двигаться
дальше.
私がキミを守るから
Я
буду
защищать
тебя.
あなたの笑う顔が見たいと思うから
Я
хочу
увидеть
твое
улыбающееся
лицо.
時がなだめてく
Пришло
время
успокоиться.
痛みと共に流れてく
Она
течет
от
боли.
日の光がやさしく照らしてくれる
Дневной
свет
сияет
нежно.
時に人は傷付き、傷付けながら
Иногда
людям
больно
и
больно.
染まる色はそれぞれ違うケド
Каждый
цвет
отличается.
自分だけのSTORY
Твоя
собственная
история.
作りながら生きてくの
Я
хочу
жить,
пока
я
это
делаю.
だからずっと、ずっと
Так
было
всегда.
あきらめないで...
Не
сдавайся...
私がキミを守るから
Я
буду
защищать
тебя.
あなたの笑う顔が見たいと思うから
Я
хочу
увидеть
твое
улыбающееся
лицо.
時がなだめてく
Пришло
время
успокоиться.
痛みと共に流れてく
Она
течет
от
боли.
日の光がやさしく照らしてくれる
Дневной
свет
сияет
нежно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ai, 2 Soul
Attention! Feel free to leave feedback.