May J. - 想い出がいっぱい - translation of the lyrics into Russian

想い出がいっぱい - May J.translation in Russian




想い出がいっぱい
Много воспоминаний
古いアルバムの中に 隠れて
Старый альбом, листая страницы, хранит
想い出が いっぱい
Целый мир воспоминаний
無邪気な笑顔の 下の
Под невинною улыбкою
日付は 遥かなメモリー
Дата - память далёкого прошлого
時は無限のつながりで
Время бесконечной вереницей течёт
終わりを 思いもしないね
Ты конца его не видишь
手に届く宇宙は 限りなく澄んで
Чистая, безграничная вселенная
君を包んでいた
Обволакивала тебя
おとなの階段上る 君はまだシンデレラさ
Поднимаясь по ступенькам взросления, ты всё ещё Золушка
幸せは誰かがきっと 運んでくれると信じてるね
Веря, что счастье непременно принесут тебе
少女だったと いつの日か 思う時がくるのさ
Придёт день, когда осознаешь: была девочкой
キラリ木漏れ日のような
Сияют, как солнечные блики,
まぶしい 想い出がいっぱい
Огромные яркие воспоминания
一人だけ横向く 記念写真だね
Одиноко отвернувшаяся на фото память
恋を夢見るころ
Мечтающей о любви
ガラスの階段下りる ガラスの靴シンデレラさ
Спускаюсь по хрустальным ступеням, Золушка в стеклянных туфельках
踊り場で足を止めて 時計の音 気にしている
Застыла на лестнице, чутко слушая часы
少女だったと 懐かしく 振り向く日があるのさ
Наступит день ностальгии по девичьей поре
おとなの階段上る 君はまだシンデレラさ
Поднимаясь по ступенькам взросления, ты всё ещё Золушка
幸せは誰かがきっと 運んでくれると信じてるね
Веря, что счастье непременно принесут тебе
少女だったと いつの日か 思う時がくるのさ
Придёт день, когда осознаешь: была девочкой
少女だったと 懐かしく 振り向く日があるのさ
Наступит день ностальгии по девичьей поре





Writer(s): Kisaburo Suzuki


Attention! Feel free to leave feedback.