The One - May Love translation in French

The One

Sitting by my window and the sun is streaming in
Rays of light kissing my skin
Creeping beneath the surface
Warming me sweetly
And in this moment I feel you here with me

'Cause you give me love so gently
And just like the sun
You're the one
That brings me light
Just like the sun
You're the one
That makes me feel alive
I need your touch to survive

Sitting by my window and the rain is pouring
Droplets sliding down the glass
Gravity can't hold them still
The water is dancing just like our love
And in this moment I feel
The rhythm of our hearts coincide
A perfect moment devoid of time
'Cause we are alive
And we are infinite

And just like the rain
You bring me peace
Calm my soul
You let me breathe again
Just like the rain
Your love pours so gently
The essence that gives me life

And just like the ocean
I can never know all your depths
But I've walked your shores
Watched your ever-changing tides
Felt your waves of love
Merge softly into mine

Just like the ocean
You remind me to move
To go with the flow
To trust in life
Even if we don't know what will come
To trust in life
Even if we don't know what will come
Even if we don't know what will come

L'Unique

Assise près de ma fenêtre, le soleil entre à flots
Ses rayons caressent ma peau
Se glissant sous la surface
Me réchauffant doucement
Et à cet instant, je te sens près de moi

Car tu m'offres ton amour si tendrement
Et tout comme le soleil
Tu es l'unique
Qui m'apporte la lumière
Tout comme le soleil
Tu es l'unique
Qui me fait me sentir vivante
J'ai besoin de tes caresses pour survivre

Assise près de ma fenêtre, la pluie tombe à verse
Les gouttes glissent le long de la vitre
La gravité ne peut les retenir
L'eau danse comme notre amour
Et à cet instant, je sens
Le rythme de nos cœurs coïncider
Un moment parfait hors du temps
Car nous sommes vivants
Et nous sommes infinis

Et tout comme la pluie
Tu m'apportes la paix
Tu apaises mon âme
Tu me permets de respirer à nouveau
Tout comme la pluie
Ton amour se déverse si doucement
L'essence qui me donne la vie

Et tout comme l'océan
Je ne pourrai jamais connaître toutes tes profondeurs
Mais j'ai marché sur tes rives
Observé tes marées changeantes
Senti tes vagues d'amour
Se fondre doucement dans les miennes

Tout comme l'océan
Tu me rappelles de bouger
De suivre le courant
De faire confiance à la vie
Même si nous ne savons pas ce qui viendra
De faire confiance à la vie
Même si nous ne savons pas ce qui viendra
Même si nous ne savons pas ce qui viendra