May Wave$ - JAVa HOUSe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation May Wave$ - JAVa HOUSe




JAVa HOUSe
JAVa HOUSe
Добро пожаловать в дом (ты неси меня)
Bienvenue à la maison (tu me portes)
Можете заходить (неси меня), располагайтесь
Tu peux entrer (tu me portes), installe-toi
Курите дурь?
Tu fumes de l'herbe ?
Таблетки на столе, да
Il y a des pilules sur la table, oui
Ищи меня между стен блоков
Cherche-moi entre les murs de blocs
Где гидротрава и веселый мой брат
se trouve l'herbe et mon frère joyeux
Висим между лиан, как их репутация
On se balance entre les lianes, comme leur réputation
Листья на бумаге в огонь рука несет
Des feuilles sur du papier dans le feu, la main les porte
Джава живет в старом доме, мармелад и чай такой)
Javas vit dans une vieille maison, confiture et thé (je suis comme ça)
Смеси запахов природы, всегда гости, музыка
Un mélange d'odeurs de la nature, toujours des invités, de la musique
Валит густой смог с порога, не легко так летать
Une épaisse fumée sort du seuil, ce n'est pas facile de voler comme ça
Раздевайся, киса, в воду, ванная кодеина
Déshabille-toi, ma chérie, dans l'eau, la salle de bain à la codéine
То, что на конвертах почты, у них на языках
Ce qui est sur les enveloppes du courrier, c'est ce qu'ils ont sur les langues
Здесь вся брань за забором, твоя любая дыра
Ici, tous les jurons sont derrière la clôture, ton trou préféré
Люди еле говорят мамбл-линовый рай
Les gens parlent à peine le paradis du mumble
На садовом дельфине плыву готовить салат
Je nage sur un dauphin de jardin pour préparer une salade
В Джава-дом, Джава, Джава-дом
Dans la maison de Javas, Javas, la maison de Javas
В Джава-дом, Джава, Джава-дом
Dans la maison de Javas, Javas, la maison de Javas
В Джава-дом, Джава, Джава-дом
Dans la maison de Javas, Javas, la maison de Javas
Джава-до-до-до-до-до-до-дом
La maison de Javas-do-do-do-do-do-do-do
Мой дом, мой дом, мой дом, мой дом, мой дом, мой дом
Ma maison, ma maison, ma maison, ma maison, ma maison, ma maison
Мой дом, мой дом, мой дом, мой дом
Ma maison, ma maison, ma maison, ma maison
А кому лимонада?
Et qui veut de la limonade ?
(Это лимонад)
(C'est de la limonade)
Ищи меня между стен блоков
Cherche-moi entre les murs de blocs
Где гидротрава и веселый мой брат
se trouve l'herbe et mon frère joyeux
Висим между лиан как их репутация
On se balance entre les lianes, comme leur réputation
Листья на бумаге в огонь рука несет
Des feuilles sur du papier dans le feu, la main les porte
Ненавижу видеть тебя серьёзной
Je déteste te voir sérieuse
Не могу дать поддержку, а может, не хочется
Je ne peux pas te soutenir, ou peut-être que je ne veux pas
Просто пробуя что-то хорошее
Juste en essayant quelque chose de bien
Начинаешь стремиться ухватить остальное
Tu commences à vouloir attraper le reste
Но ты об этом не думай, малышка
Mais n'y pense pas, ma chérie
Считай, что мы расстаёмся
Considère que nous nous séparons
Это не дом был холодный
Ce n'était pas la maison qui était froide
А я прочитал у Буковски, что после первой поёбки
Mais j'ai lu chez Bukowski qu'après la première baise
Мы начинаем холодными быть как луна
On commence à être froids comme la lune
Просто я раньше чем ты
Juste moi avant toi
Опять не дождался её
Encore une fois, je ne l'ai pas attendue
Не хочу тебя трахать больше
Je ne veux plus te baiser
Кто угодно, но ты не, точно
N'importe qui, sauf toi non, c'est sûr
Не хочу быть с тобой ну никак, прости
Je ne veux pas être avec toi, du tout, désolée
Сори, я один, сори, я один
Désolé, je suis seul, désolé, je suis seul
А их много, а их много
Et il y en a beaucoup, il y en a beaucoup
Эй, Джава, где мой лимонад?
Hé, Javas, est ma limonade ?
Вот он, вот он
La voilà, la voilà
Давай неси сюда!
Allez, apporte-la ici !
Эй, эй, эй, ты приходишь в Джава-дом с ней
Hé, hé, hé, tu viens à la maison de Javas avec elle
Джава, Джава-дом
Javas, la maison de Javas
Джава, Джава-дом
Javas, la maison de Javas
Это дом, это Джава
C'est la maison, c'est Javas
В моем стакане отрава
Il y a du poison dans mon verre
Чтоб, чтоб, чтоб, чтоб, чтоб
Pour que, pour que, pour que, pour que, pour que
Чтоб, чтоб, чтоб, чтоб, чтоб
Pour que, pour que, pour que, pour que, pour que
Чтоб, чтоб, чтоб
Pour que, pour que, pour que
Чтобы расслабиться, мне нужна твоя задница
Pour me détendre, j'ai besoin de ton cul






Attention! Feel free to leave feedback.