May Wave$ - Фиджи - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation May Wave$ - Фиджи




Фиджи
Fidji
Легенды не уходят, я лью Фиджи воду
Les légendes ne disparaissent pas, je bois de l'eau de Fidji
Для тех, кто не на блоке, есть место в памяти
Pour ceux qui ne sont pas dans mon cercle, il y a une place dans mes souvenirs
Мне нужен Бигги Боттом
J'ai besoin d'un Biggie Bottom
Чтобы орать гордо
Pour crier fièrement
Город старый на Луне, может похожий на чей-то мир
Une vieille ville sur la Lune, peut-être ressemblant à un monde inconnu
Я не знаю, что тебе ответить
Je ne sais pas quoi te répondre
На вопросы об этом-этом-этом-этом-этом
À ces questions sur ce-ce-ce-ce-ce
У вас в бокале дискотека
Dans ton verre, c'est la disco
Но предпочтения: ракета, я
Mais mes préférences : une fusée, moi
Ха, Фиджи weede, ха
Ha, Fidji weede, ha
Испарения смолы, день, как пустынный мираж
Les vapeurs de résine, un jour comme un mirage du désert
Си-би-ди-бейби, вауапс
C-b-d-bébé, waouaps
Я хочу выпить ее заново
Je veux la boire à nouveau
Уже не моя, нет
Ce n'est plus la mienne, non
Большой зад аксессуар, е, е
Un gros derrière, un accessoire, ouais, ouais
Нужно отдельное сиденье рядом
Il faut un siège séparé à côté
Чтобы забрать вес, е
Pour supporter le poids, ouais
Лягушки на шее, ах
Des grenouilles sur le cou, ah
Красные змеи-каннибалы прилегли на ногах
Des serpents rouges cannibales se sont blottis sur mes jambes
Gucci snakes
Des serpents Gucci
Вытащил шаути-зад из передряг
J'ai sorti mon fessier qui crie des ennuis
Одетый в Сен-Лоран, не факт то, что богат
Vêtu de Saint Laurent, ce n'est pas forcément synonyme de richesse
Холодный Глок, как Rondo с языка
Un Glock froid, comme le Rondo sur ma langue
В салоне минивэна аккуратный хасл
Dans l'habitacle du minivan, un hustle propre
Пузо набито рекламкой минимаркет
Mon ventre est rempli de publicité - un minimarché
Дура в гелике пьёт [?], даже когда ей не жарко
Une conne dans un G-Wagon boit [?], même quand il ne fait pas chaud
Леди мечты жить как в передаче
La femme de mes rêves veut vivre comme dans une émission
Нам нужны песо, не популярность
On a besoin de pesos, pas de popularité
Ты хочешь выжить, давя на жалость
Tu veux survivre, en te lamentant
Ха, Фиджи weede, ха
Ha, Fidji weede, ha
Испарения смол, день, как пустынный мираж
Les vapeurs de résine, un jour comme un mirage du désert
Си-би-ди-бейби, ваупс
C-b-d-bébé, waouaps
Я хочу выпить ее заново
Je veux la boire à nouveau
Уже не моя, нет
Ce n'est plus la mienne, non
Большой зад аксессуар
Un gros derrière, un accessoire
Нужно отдельное сиденье рядом
Il faut un siège séparé à côté
Чтобы забрать вес, е
Pour supporter le poids, ouais
Лягушки на шее, ах
Des grenouilles sur le cou, ah
Красные змеи-каннибалы прилегли на ногах
Des serpents rouges cannibales se sont blottis sur mes jambes
Gucci snakes
Des serpents Gucci






Attention! Feel free to leave feedback.