May - Pelayaran - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation May - Pelayaran




Pelayaran
Navigation
Berilah peluang kepada diriku
Donne-moi la chance de continuer ce voyage
Meneruskan pelayaran ini
Et de trouver un morceau de sens
Dan mencari secebis erti
Pour que je puisse me tenir debout
Untuk aku berdiri
Et pour que je puisse me tenir debout
Usahlah kau menghalang diriku
Ne m'empêche pas de poursuivre ce rêve
Untuk mengejar cita ini
Pour que j'atteigne le succès
Agar ku capai kejayaan
Dans la vie
Dalam hidup
Dans la vie
Ku hanya memberi satu kesenian
Je ne fais qu'offrir un peu d'art
Untuk dinikmati bersama
À partager avec toi
Akan ku hulur dengan caraku
Je te le donnerai à ma manière
Yang ikhlas ini
Avec sincèrité
Aku juga insan seperti mu
Je suis une femme comme toi
Perlu melengkapkan diri
J'ai besoin de me compléter
Melalui lorong hidupku
Dans le couloir de ma vie
Akan ku teruskan
Je continuerai
Pelayaran ini
Ce voyage
Sehingga hujungnya
Jusqu'à la fin
Berilah peluang kepada diriku
Donne-moi la chance de continuer ce voyage
Meneruskan pelayaran ini
Et de trouver un morceau de sens
Dan mencari secebis erti
Pour que je puisse me tenir debout
Untuk aku berdiri
Pour que je puisse me tenir debout
Aku juga insan seperti mu
Je suis une femme comme toi
Perlu melengkapkan diri
J'ai besoin de me compléter
Melalui lorong hidupku
Dans le couloir de ma vie
Akan ku teruskan
Je continuerai
Pelayaran ini
Ce voyage
Sehingga hujungnya
Jusqu'à la fin





Writer(s): Yus May, Abu May, Mohamad Sharip Ya'acob, Mustaffa Din, Md Nasir Yusof


Attention! Feel free to leave feedback.