May - Resah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation May - Resah




Resah
Inquiète
Dunia ini sepi
Le monde est vide
Jika hatimu sepi
Si ton cœur est vide
Walaupun engkau berada ditengah pesta
Même si tu es au milieu d'une fête
Dunia ini resah
Le monde est inquiet
Jika hatimu resah
Si ton cœur est inquiet
Walaupun indah kau pasti terasa gundah
Même si tu es belle, tu te sentiras forcément désemparée
Suka dan duka
Le plaisir et la douleur
Bermain didalam diri
Jouent à l'intérieur de toi
Mencorakkan hidup ini
Donnant à cette vie sa couleur
Melukis peribadi
Peignant ta personnalité
Jatuh cinta, jatuh hati
Tomber amoureuse, tomber amoureuse
Putus cinta
Briser un cœur
Jiwa resah mengenangkan hidup ini
L'âme est inquiète à l'idée de cette vie
Mencari hati mulia
Rechercher un cœur noble
Bagai mencari harta
Comme chercher un trésor
Bila bersua rasanya lengkap segala
Quand on se rencontre, tout semble complet
Suka dan duka
Le plaisir et la douleur
Bermain didalam diri
Jouent à l'intérieur de toi
Mencorakkan hidup ini
Donnant à cette vie sa couleur
Melukis peribadi
Peignant ta personnalité
Jatuh cinta, jatuh hati
Tomber amoureuse, tomber amoureuse
Putus cinta
Briser un cœur
Jiwa resah mengenangkan hidup ini
L'âme est inquiète à l'idée de cette vie
Jatuh cinta, jatuh hati
Tomber amoureuse, tomber amoureuse
Putus cinta
Briser un cœur
Jiwa resah mengenangkan hidup ini
L'âme est inquiète à l'idée de cette vie
Jatuh cinta, jatuh hati
Tomber amoureuse, tomber amoureuse
Putus cinta
Briser un cœur
Jiwa resah mengenangkan hidup ini, oh
L'âme est inquiète à l'idée de cette vie, oh
Jatuh cinta, jatuh hati
Tomber amoureuse, tomber amoureuse
Putus cinta
Briser un cœur
Jiwa resah mengenangkan hidup ini
L'âme est inquiète à l'idée de cette vie
Jatuh cinta, jatuh hati
Tomber amoureuse, tomber amoureuse
Putus cinta
Briser un cœur
Jiwa resah mengenangkan hidup ini
L'âme est inquiète à l'idée de cette vie





Writer(s): Ramli Sarip


Attention! Feel free to leave feedback.