Lyrics and translation May - Riwayat Mandolin

Riwayat Mandolin

Renungan mata mu itu
Seindah langit biru
Menghangatkan
Irama karma mu

Gemersiknya mandolin
Mengiringi alam fanjira
Biar tersiksa
Dalam merah kau serah
Embun malam dah merintih
Namun masih ada lagi
Kasih yang sepi

Tak perlu lagi engkau
Menyusuri hari yang kelam
Usah dinanti
Saku beribu berdebu

Tak perlu lagi engkau
Mengharungi arus yang deras
Kelak merana
Tangis mu tak berguna
Derita kan pasti melanda
Hayatmu kan menjadi
Gelap gelita

Walau sejuta
Dosa yang tercipta
Inayahnya seluas semesta
Mengertilah dewi
Hidup mu tak berubah
Lihatlah sinaran
Cahaya di hujung sana

(Solo)

Walau sejuta
Dosa yang tercipta
Inayahnya
Seluas semesta
Mengertilah dewi
Hidupmu tak berubah
Lihatlah sinaran
Cahaya di hujung sana

Tak perlu lagi engkau
Menyusuri hari yang kelam
Usah dinanti
Saku beribu berdebu

Tak perlu lagi engkau
Mengharungi arus yang deras
Kelak merana
Tangismu tak berguna
Derita kan pasti melanda
Hayatmu kan menjadi
Gelap gelita

Sedarlah oh wahai dewiku
Hidup ini bukan murah
Kasihnya masih
Untukmu... woooo

История мандолины

Размышления в твоих глазах
Прекрасны, как небо голубое
Согревают
Ритм твоей кармы

Звуки мандолины
Сопровождают мир тамбурина
Пусть будет мучительно
В красном ты отдаешься
Вечерняя дымка стонет
Но всё ещё есть
Любовь, что печальна

Тебе больше не нужно
Скитаться по дням, что темны
Не жди
Карманы с тысячью, покрытые пылью

Тебе больше не нужно
Бороться с течением бурным
Станешь страдать
Слёзы твои бесполезны
Страдания точно настигнут
Жизнь твоя станет
Мраком покрыта

Пусть миллион
Грехов будет сотворено
Её милость безгранична, как Вселенная
Пойми же, богиня
Жизнь твоя не изменится
Взгляни на сияние
Света вдали, там

(Соло)

Пусть миллион
Грехов будет сотворено
Её милость
Безгранична, как Вселенная
Пойми же, богиня
Жизнь твоя не изменится
Взгляни на сияние
Света вдали, там

Тебе больше не нужно
Скитаться по дням, что темны
Не жди
Карманы с тысячью, покрытые пылью

Тебе больше не нужно
Бороться с течением бурным
Станешь страдать
Слёзы твои бесполезны
Страдания точно настигнут
Жизнь твоя станет
Мраком покрыта

Очнись же, о богиня моя
Жизнь эта не дешева
Его любовь всё ещё
Для тебя... уууу