Nếu Có Biết Trước - Maya translation in German

Nếu Có Biết Trước

Đêm... buông xuống dần
Đêm... đang rất gần
Em... đang thấy mình mỏng manh
Em... biết mình đã rất yêu anh
Khi ta bên nhau, em đã cố muốn cất giấu niềm yêu thương anh từ lâu dường như đã muốn vỡ oà...
Khi em trông anh cùng tay trong tay bên ai, vội quên đi mới hôm qua anh đã nói sẽ đợi em...

Gió hỡi gió... gió mang anh đi rất xa, để hôm nay ta mất nhau... Em đã nói được gì đâu?
Nếu có biết trước, em sẽ không mãi cố giấu những nỗi niềm...
Em đã từng hơn một lần định nói rằng, em biết mình không thể nào thiếu anh...

Wenn ich es vorher gewusst hätte

Nacht... senkt sich langsam herab
Nacht... ist so nah
Ich... fühle mich so zerbrechlich
Ich... weiß, ich hab dich so geliebt
Als wir zusammen waren, versuchte ich, meine Liebe zu verbergen, die schon lange in mir brodelte und fast überkochte...
Als ich dich sah, Hand in Hand mit einer anderen, vergaß ich, dass du gestern noch sagtest, du würdest auf mich warten...

Wind, oh Wind... du trägst ihn fort, so weit, dass wir uns heute verloren... Was konnte ich schon sagen?
Wenn ich es vorher gewusst hätte, hätte ich meine Gefühle nicht versteckt...
Ich wollte dir so oft sagen, dass ich weiß, ich kann nicht ohne dich sein...