Lyrics and translation Maya - Jeden Par Oci

Jeden Par Oci

Jsem jeden pár očí
Co vždy neuhýbá
Těm tvým věčným chybám
A pádům, co končí
Za hranicí hříchů
Za vším, co se sluší
Za tichého smíchu
Tvůj další pád tuším
A já jen přihlížím
I co mě pálí, nehasím
Jak mince, co ztrácíš
Tak snadno se vzdávám
Ten cit, který vláčíš
Já nejsem ta pravá
A já jen přihlížím
I co mě pálí, nehasím
A já jen přihlížím
I co mě pálí, nehasím
A já jen přihlížím
I co mě pálí, nehasím

Une paire d'yeux

Je suis une paire d'yeux
Qui ne se dérobent jamais
À tes éternelles erreurs
Et aux chutes qui finissent
Au-delà des péchés
Au-delà de tout ce qui est décent
Derrière un rire silencieux
J'attends ta prochaine chute
Et je ne fais que regarder
Même si ça me brûle, je n'éteins pas
Comme une pièce que tu perds
Je m'abandonne si facilement
Ce sentiment que tu traînes
Je ne suis pas la bonne
Et je ne fais que regarder
Même si ça me brûle, je n'éteins pas
Et je ne fais que regarder
Même si ça me brûle, je n'éteins pas
Et je ne fais que regarder
Même si ça me brûle, je n'éteins pas