Lyrics and translation Maya - Na Strechach

Na Strechach

Potají vylézám
Každou noc ke střechám
Duše má zavřená do klecí
Svoje ví o hvězdách
O hvězdách

Bez mýho vědomí
Zalétá k planetám
Líp než já ukryvá
V přízemí rozpráví o hvězdách
O hvězdách

Stát, jen tak stát
Za nocí chvíli na střechách
Mám malý plán
Cestu znám, svítí na střechách

Noc je můj tanečník
Poslední tango stihl
Zákeřná zemská tíž
Stačí krok mám to blíž
Ke hvězdám
Ke hvězdám

Stát, jen tak stát
Za nocí chvíli na střechách
Znám, cestu znám
Dolů k vám, blízko ke hvězdám
Ke hvězdám

Stát, jen tak stát
Za nocí chvíli na střechách
Mám malý plán
Cestu znám, svítí na střechách
Stát, jen tak stát
Za nocí chvíli na střechách
Znám, cestu znám
Dolů k vám, blízko ke hvězdám

Sur les Toits

En cachette, je grimpe
Chaque nuit sur les toits
Mon âme est enfermée dans des cages
Elle sait tout des étoiles
Des étoiles

Sans le savoir
Elle vole vers les planètes
Elle se cache mieux que moi
Au rez-de-chaussée, elle parle des étoiles
Des étoiles

Se tenir debout, juste se tenir debout
Un moment sur les toits, la nuit
J'ai un petit plan
Je connais le chemin, il brille sur les toits

La nuit est mon danseur
Le dernier tango qu'il a dansé
La force gravitationnelle de la Terre
Il suffit d'un pas, j'y suis presque
Aux étoiles
Aux étoiles

Se tenir debout, juste se tenir debout
Un moment sur les toits, la nuit
Je connais, je connais le chemin
Vers le bas, près de toi, près des étoiles
Aux étoiles

Se tenir debout, juste se tenir debout
Un moment sur les toits, la nuit
J'ai un petit plan
Je connais le chemin, il brille sur les toits
Se tenir debout, juste se tenir debout
Un moment sur les toits, la nuit
Je connais, je connais le chemin
Vers le bas, près de toi, près des étoiles