Lyrics and translation Maya - Seven Nation Army

Seven Nation Army

I′m gonna fight 'em all
A seven nation army couldn′t hold me back
They're gonna rip it off
Taking their time right behind my back
And I'm talking to myself at night
Because I can′t forget
Back and forth through my mind
Behind a cigarette

And the message coming from my eyes
Says, "Leave it alone"
"Leave it alone"
"Leave it aloooone"
"Leave it alone"

Oh yeah

Don′t wanna hear about it
Every single one's got a story to tell
Everyone knows about it
From the Queen of England to the Hounds of Hell
And if I catch it coming back my way
I′m gonna serve it to you
Yeah
And that ain't what you want to hear
But that′s what I'll do

And the feeling coming from my bones
Says, "Find a home"
"Find a home"
"Find a hooome"
"Find a home"

Io ti canto questo pezzo
Come se fossi nella Terra di Mezzo
Nè vicino, nè lontano
Porto te, ti tengo la mano
Mi hai sempre affascinato, lo sai
Ma se poi ti metti nei guai
Questo è affascinante perchè
Nessuno può fidarsi di te

And the feeling coming from my bones
Says, "Find a home"
"Find a home"
"Find a hooome"
"Find a home"

Yeah

Армия Семи Наций

Я буду сражаться с ними всеми
Армия семи наций не сможет меня сдержать
Они собираются украсть это
Выжидая время у меня за спиной
И я разговариваю сама с собой по ночам
Потому что я не могу забыть
Взад и вперед по моему разуму
За сигаретой

И послание, идущее из моих глаз
Говорит: "Оставь это"
"Оставь это"
"Оставь эээто"
"Оставь это"

О да

Не хочу слышать об этом
У каждого есть своя история
Все знают об этом
От королевы Англии до адских псов
И если я увижу, что это возвращается ко мне
Я верну тебе это
Да
И это не то, что ты хочешь услышать
Но это то, что я сделаю

И чувство, исходящее из моих костей
Говорит: "Найди дом"
"Найди дом"
"Найди дооом"
"Найди дом"

Я пою тебе эту песню
Как будто я в Средиземье
Ни близко, ни далеко
Я несу тебя, я держу тебя за руку
Ты всегда очаровывал меня, ты знаешь
Но если ты попадешь в беду
Это очаровательно, потому что
Никто не может тебе доверять

И чувство, исходящее из моих костей
Говорит: "Найди дом"
"Найди дом"
"Найди дооом"
"Найди дом"

Да