Maya - Al Viento - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maya - Al Viento




Al Viento
Au Vent
Parecido a un día de huracán, pero ya no hay viento
Comme un jour d'ouragan, mais il n'y a plus de vent
Le saqué una foto al temporal para ver si vuelvo
J'ai pris une photo de la tempête pour voir si je reviens
Pero igual, te quiero
Mais quand même, je t'aime
Pero igual, te quiero
Mais quand même, je t'aime
Gira todo sin poder frenar, se derrite el tiempo
Tout tourne sans pouvoir freiner, le temps fond
Quiero siempre dar un poco más, pero estás tan lejos
Je veux toujours donner un peu plus, mais tu es si loin
Pero igual, te quiero
Mais quand même, je t'aime
Pero igual, te quiero
Mais quand même, je t'aime
Puede ser que oxide a tu recuerdo hostil (ah ah ah)
Peut-être que ton souvenir hostile s'oxyde (ah ah ah)
Ya no me desvela el sueño (ah ah ah)
Le sommeil ne me hante plus (ah ah ah)
Suena igual que haya pasado un día o mil (ah ah ah)
Ça sonne pareil qu'il se soit passé un jour ou mille (ah ah ah)
Porque yo te quiero (ah ah ah)
Parce que je t'aime (ah ah ah)
Porque yo te quiero (ah ah ah)
Parce que je t'aime (ah ah ah)
Puede ser que oxide a tu recuerdo hostil (ah ah ah)
Peut-être que ton souvenir hostile s'oxyde (ah ah ah)
Ya no me desvela el sueño (ah ah ah)
Le sommeil ne me hante plus (ah ah ah)
Suena igual que haya pasado un día o mil (ah ah ah)
Ça sonne pareil qu'il se soit passé un jour ou mille (ah ah ah)
Porque yo te quiero (ah ah ah)
Parce que je t'aime (ah ah ah)
Porque yo te quiero (ah ah ah)
Parce que je t'aime (ah ah ah)
Porque yo, oh oh oh, te quiero (ah ah ah)
Parce que je, oh oh oh, t'aime (ah ah ah)
Porque yo, oh oh oh, te quiero (ah ah ah)
Parce que je, oh oh oh, t'aime (ah ah ah)
Porque yo, oh oh oh, te quiero
Parce que je, oh oh oh, t'aime
Porque yo, oh oh oh, te quiero (ah ah ah)
Parce que je, oh oh oh, t'aime (ah ah ah)
(Quiero, quiero, quiero, quiero)
(J'aime, j'aime, j'aime, j'aime)






Attention! Feel free to leave feedback.