Maya - Estructuras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maya - Estructuras




Estructuras
Structures
Sonreías todo estaba bien
Tu souriais, tout allait bien
Y mentías solo para ver
Et tu mentais juste pour voir
Derretias los relojes de ayer
Tu faisais fondre les horloges d'hier
Descubrías tu alma de rehén
Tu découvrais ton âme d'otage
Y no huí no, siempre llego tarde cuando todo se quema
Et je n'ai pas fui, non, j'arrive toujours en retard quand tout brûle
Y no huí no, corro paranoico en estructuras que tiemblan
Et je n'ai pas fui, non, je cours paranoïaque dans des structures qui tremblent
Y no huí no, se detiene el tiempo cuando todo se acerca
Et je n'ai pas fui, non, le temps s'arrête quand tout se rapproche
Y no huí no
Et je n'ai pas fui, non
Nadie se quiere sentar al lado de tu piel
Personne ne veut s'asseoir à côté de ta peau
Nadie puede pensar cómo pudiste ser así mujer
Personne ne peut penser comment tu as pu être comme ça, femme
Todos quisieron entrar, nadie quiso ese mar
Tout le monde voulait entrer, personne ne voulait cette mer
Quisiera terminar, pero tus golpes siempre duran más
Je voudrais en finir, mais tes coups durent toujours plus longtemps
Y no huí no, siempre llego tarde cuando todo se quema
Et je n'ai pas fui, non, j'arrive toujours en retard quand tout brûle
Y no huí no, corro paranoico en estructuras que tiemblan
Et je n'ai pas fui, non, je cours paranoïaque dans des structures qui tremblent
Y no huí no, se detiene el tiempo cuando todo se acerca
Et je n'ai pas fui, non, le temps s'arrête quand tout se rapproche
Y no huí no
Et je n'ai pas fui, non
Y no huí no, siempre llego tarde cuando todo se quema
Et je n'ai pas fui, non, j'arrive toujours en retard quand tout brûle
Y no huí no, corro paranoico en estructuras que tiemblan
Et je n'ai pas fui, non, je cours paranoïaque dans des structures qui tremblent
Y no huí no, se detiene el tiempo cuando todo se acerca
Et je n'ai pas fui, non, le temps s'arrête quand tout se rapproche
Y no huí no
Et je n'ai pas fui, non






Attention! Feel free to leave feedback.