Lyrics and translation Maya Angelou - Run Joe

Run Joe

Loey, Loey, Loey, Loey, Loey-boy,
Joey, Joey, Joey, Joey,
Mo and Joe run the candy store,
Tellin' fortune behind a door,
The cops grabbed Mo, and as Joe ran out,
Brother Mo he began to shout,
Run Joe, hey 'The Man's" at the door,
Run Joe "The Man" he won't let me go, Run Joe,
Run Joe, run as fast as you can,
Run Joe de police holdin' me hand',

Loey, Loey, Loey, Loey, Loey,

Hide the crystal ball by de fence,
So dey won't find no evidence,
Get somebody to tell a lie,
So I'll have me an alibi,
Hurry home and get in your bed,
Call the doctor and tie your head,
Get somebody to go my bail,
Don't want to stay in that rotten jail,
And, Run Joe, while the man's at the door, Run Joe,
The Man he won't let me go,
Run Joe, Run Joe, as fast as you can,
Run Joe, these people is holdin' me' hand,

Joey, Joey, Joey, Joey, Joey

When they take me before the Sarge,
I am going to deny the charge,
When the judge ask me how I plee,
Not guilty judge, most decidely,
You can see judge, ... At-the-glance,
I'm just a victim of circumstance,
Run Joe, while the man at the door,
Run Joe, the man he won't let me go,
Run Joe, Run Joe as fast as you can,
Run Joe this police holding me' hand,

Ain'tcha momma don' told ya?,
Ain'tcha she don' scold ya' and scold ya?
Ain'tcha she don' warned ya' before Joe?,
If they capture, you run Joe,

Run Joe, Run Joe, Run Joe, Run Joe,
Ohhhhhh... those police gonna be catching up with Joe,
Joe run too slow.

Беги, Джо

Лои, Лои, Лои, Лои, Лои, мальчик мой,
Джои, Джои, Джои, Джои,
Мо и Джо держат кондитерскую,
Гадают за дверью,
Копы схватили Мо, а когда Джо выбегал,
Брат Мо закричал,
Беги, Джо, эй, "Мусор" у двери,
Беги, Джо, "Мусор" меня не отпустит, беги, Джо,
Беги, Джо, беги так быстро, как можешь,
Беги, Джо, полиция держит меня за руку,

Лои, Лои, Лои, Лои, Лои,

Спрячь хрустальный шар у забора,
Чтобы они не нашли улик,
Найди кого-нибудь, чтобы солгал,
Чтобы у меня было алиби,
Скорее домой и в постель,
Вызови врача и перевяжи голову,
Найди кого-нибудь, чтобы внес залог,
Не хочу оставаться в этой гнилой тюрьме,
И беги, Джо, пока "мусор" у двери, беги, Джо,
"Мусор" меня не отпустит,
Беги, Джо, беги, Джо, так быстро, как можешь,
Беги, Джо, эти люди держат меня за руку,

Джои, Джои, Джои, Джои, Джои

Когда они приведут меня к сержанту,
Я буду отрицать обвинение,
Когда судья спросит, как я признаю себя,
Невиновен, ваша честь, определенно,
Вы можете видеть, ваша честь, ... Сразу,
Я просто жертва обстоятельств,
Беги, Джо, пока "мусор" у двери,
Беги, Джо, "мусор" меня не отпустит,
Беги, Джо, беги, Джо, так быстро, как можешь,
Беги, Джо, этот полицейский держит меня за руку,

Разве мама тебе не говорила?
Разве она тебя не ругала и не ругала?
Разве она тебя не предупреждала раньше, Джо?
Если они схватят, беги, Джо,

Беги, Джо, беги, Джо, беги, Джо, беги, Джо,
Ооооо... эти полицейские догонят Джо,
Джо бежит слишком медленно.