Maya Angelou - The Thirteens - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Maya Angelou - The Thirteens




The Thirteens
The Thirteens
Mezcla de agua dulce, mezcla agua y sal
Mix of fresh water, mix water and salt
Aldea dentro de esta aldea universal
Village within this universal village
Mezcla de inmigrantes
Mix of immigrants
Tano y español
Italian and Spanish
Milonga, candombe
Milonga, candombe
Murga y rocanrol
Murga and rock and roll
Nunca favoritos
Never favorites
Siempre desde atrás
Always from behind
Milagro que nos abraza
Miracle that embraces us
En el minuto final
At the final minute
Soy, Celeste soy
I am, Celeste, I am
Soy, Celeste Somos de la sangre del Maracaná
I am, Celeste We are from the blood of the Maracaná
Y somos la locura que picó el penal
And we are the madness that stung the penalty
Con el viento en contra, metiendo pedal
With the wind against us, we push the pedal
Repecho y bajada desde el litoral
Uphill and downhill from the coast
Descolgando el cielo, tres millones van
We take down the sky, three million go
Color que ilumina sueños, orgullo de identidad.
Color that illuminates dreams, pride of identity.
Soy, Celeste soy
I am, Celeste, I am
Soy, Celeste
I am, Celeste





Writer(s): Shawn Rivera


Attention! Feel free to leave feedback.