Maya B - Next Life - translation of the lyrics into German
Maya B Next Life

Next Life

Maya B

Next Life - Maya Btranslation in German




Next Life
Nächstes Leben
Baby, I promise
Schatz, ich verspreche
That I'll always be honest
Dass ich immer ehrlich sein werde
That I'll love you regardless
Dass ich dich bedingungslos lieben werde
If you still haven't noticed
Falls du es noch nicht bemerkt hast
It's never easy
Es ist nie einfach
To spend all of your pennies
All deine Groschen auszugeben
To take her overseas when
Um sie nach Übersee zu bringen
You'd rather be with me
Wenn du lieber bei mir wärst
Oh, unspoken
Oh, unausgesprochen
Moving in slow motion
Bewegung in Zeitlupe
Emotion like an ocean, yuh
Gefühl wie ein Ozean, yuh
You understand me
Du verstehst mich
I understand your envy
Ich verstehe deinen Neid
That I have dated plenty
Dass ich viele Dates hatte
But in the next life
Aber im nächsten Leben
If the time's right
Wenn die Zeit reif ist
I could be beside you
Könnte ich an deiner Seite sein
I could be beside
Könnte ich sein
Maybe in the next life
Vielleicht im nächsten Leben
If the time's right
Wenn die Zeit reif ist
I could be beside you
Könnte ich an deiner Seite sein
I could be beside
Könnte ich sein
Baby, I promise
Schatz, ich verspreche
That I'll always be honest
Dass ich immer ehrlich sein werde
And compliment - you're flawless
Und Kompliment - du bist makellos
To love you hard and cautious
Dich innig und behutsam zu lieben
I'll make it easy
Ich mache es dir leicht
To open me and read me
Mich zu öffnen und mich zu lesen
Don't take her overseas when
Bring sie nicht nach Übersee, wenn
You'd rather be with me
Du lieber bei mir wärst
Oh, unspoken
Oh, unausgesprochen
Moving in slow motion
Bewegung in Zeitlupe
Emotion like an ocean, yuh
Gefühl wie ein Ozean, yuh
You understand me
Du verstehst mich
I understand your envy
Ich verstehe deinen Neid
That I have dated plenty
Dass ich viele Dates hatte
But in the next life
Aber im nächsten Leben
If the time's right
Wenn die Zeit reif ist
I could be beside you
Könnte ich an deiner Seite sein
I could be beside
Könnte ich sein
Maybe in the next life
Vielleicht im nächsten Leben
If the time's right
Wenn die Zeit reif ist
I could be beside you
Könnte ich an deiner Seite sein
I could be beside
Könnte ich sein
Maybe when the leaves fall
Vielleicht wenn die Blätter fallen
Maybe when the sun shine
Vielleicht wenn die Sonne scheint
Maybe when the snow come
Vielleicht wenn der Schnee kommt
Maybe in the next life
Vielleicht im nächsten Leben
Maybe when the leaves fall
Vielleicht wenn die Blätter fallen
Maybe when the sun shine
Vielleicht wenn die Sonne scheint
Maybe when the snow come
Vielleicht wenn der Schnee kommt
Maybe in the next life
Vielleicht im nächsten Leben
But in the next life
Aber im nächsten Leben
If the time's right
Wenn die Zeit reif ist
I could be beside you
Könnte ich an deiner Seite sein
I could be beside
Könnte ich sein
But in the next life
Aber im nächsten Leben
If the time's right
Wenn die Zeit reif ist
I could be beside you
Könnte ich an deiner Seite sein
I could be beside
Könnte ich sein
Mm
Mm
Oh yeah, I could be beside you
Oh ja, ich könnte an deiner Seite sein
I could be beside
Könnte ich sein
Oh yeah, yeah
Oh ja, ja
I could be beside you
Ich könnte an deiner Seite sein
I could be beside
Könnte ich sein
Oh
Oh




Writer(s): Carsten Schack, Andreas Rasmussen, Maya J An Brown
Maya B - B[1]
Album
B[1]
date of release
07-05-2021

1 Nasty (Bonus Track)
2 Real Life
3 Running
4 Next Life
5 Don’t Want To Be Invited
6 Eyes Closed
7 Don't Think About It
8 Balloon Bitch
Attention! Feel free to leave feedback.