Maya B - Next Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maya B - Next Life




Next Life
Следующая жизнь
Baby, I promise
Детка, я обещаю,
That I'll always be honest
Что всегда буду честной,
That I'll love you regardless
Что буду любить тебя несмотря ни на что,
If you still haven't noticed
Если ты еще не заметил.
It's never easy
Это никогда не легко -
To spend all of your pennies
Тратить все свои деньги,
To take her overseas when
Возить ее за границу, когда
You'd rather be with me
Ты предпочел бы быть со мной.
Oh, unspoken
О, несказанное,
Moving in slow motion
Движение, как в заslow motion,
Emotion like an ocean, yuh
Эмоции, как океан, да,
You understand me
Ты понимаешь меня.
I understand your envy
Я понимаю твою зависть,
That I have dated plenty
Ведь я встречалась со многими.
But in the next life
Но в следующей жизни,
If the time's right
Если время будет подходящим,
I could be beside you
Я могу быть рядом с тобой,
I could be beside
Я могу быть рядом.
Maybe in the next life
Может быть, в следующей жизни,
If the time's right
Если время будет подходящим,
I could be beside you
Я могу быть рядом с тобой,
I could be beside
Я могу быть рядом.
Baby, I promise
Детка, я обещаю,
That I'll always be honest
Что всегда буду честной,
And compliment - you're flawless
И комплимент - ты безупречен,
To love you hard and cautious
Любить тебя сильно и осторожно.
I'll make it easy
Я сделаю так, чтобы тебе было легко
To open me and read me
Открыться мне и прочитать меня,
Don't take her overseas when
Не вози ее за границу, когда
You'd rather be with me
Ты предпочел бы быть со мной.
Oh, unspoken
О, несказанное,
Moving in slow motion
Движение, как в заslow motion,
Emotion like an ocean, yuh
Эмоции, как океан, да,
You understand me
Ты понимаешь меня.
I understand your envy
Я понимаю твою зависть,
That I have dated plenty
Ведь я встречалась со многими.
But in the next life
Но в следующей жизни,
If the time's right
Если время будет подходящим,
I could be beside you
Я могу быть рядом с тобой,
I could be beside
Я могу быть рядом.
Maybe in the next life
Может быть, в следующей жизни,
If the time's right
Если время будет подходящим,
I could be beside you
Я могу быть рядом с тобой,
I could be beside
Я могу быть рядом.
Maybe when the leaves fall
Может быть, когда опадут листья,
Maybe when the sun shine
Может быть, когда будет сиять солнце,
Maybe when the snow come
Может быть, когда выпадет снег,
Maybe in the next life
Может быть, в следующей жизни.
Maybe when the leaves fall
Может быть, когда опадут листья,
Maybe when the sun shine
Может быть, когда будет сиять солнце,
Maybe when the snow come
Может быть, когда выпадет снег,
Maybe in the next life
Может быть, в следующей жизни.
But in the next life
Но в следующей жизни,
If the time's right
Если время будет подходящим,
I could be beside you
Я могу быть рядом с тобой,
I could be beside
Я могу быть рядом.
But in the next life
Но в следующей жизни,
If the time's right
Если время будет подходящим,
I could be beside you
Я могу быть рядом с тобой,
I could be beside
Я могу быть рядом.
Mm
Мм
Oh yeah, I could be beside you
О да, я могу быть рядом с тобой,
I could be beside
Я могу быть рядом.
Oh yeah, yeah
О да, да,
I could be beside you
Я могу быть рядом с тобой,
I could be beside
Я могу быть рядом.
Oh
О





Writer(s): Carsten Schack, Andreas Rasmussen, Maya J An Brown


Attention! Feel free to leave feedback.