Maya B - Sink (Stripped) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maya B - Sink (Stripped)




Sink (Stripped)
Sink (Stripped)
Never give a fuck, like I'm celibate
Je n'en ai jamais rien à foutre, comme si j'étais célibataire
Never givin' up, never hesitant
Je n'abandonne jamais, jamais hésitante
And you dead to me, I see skeletons
Et tu es mort pour moi, je vois des squelettes
I'ma turn this hoe up, fuck the residents
Je vais monter le son, foutre les résidents
Booze here, more like sippin' cider
Du booze ici, plutôt du cidre
But they got brut, yeah, I go Super Saiyan
Mais ils ont du brut, ouais, je deviens Super Saiyan
I like hard facts, I don't do the chatter
J'aime les faits concrets, je ne fais pas la bavarde
You know it's dark days
Tu sais que ce sont des jours sombres
Been tryna make it out in one piece
J'ai essayé de m'en sortir en un seul morceau
I don't trust no one, they turnin' on me
Je ne fais confiance à personne, ils se retournent contre moi
I don't need no one to keep me on my feet, nah
Je n'ai besoin de personne pour me tenir debout, non
When there ain't no foreign biddie or a G
Quand il n'y a pas de meuf étrangère ou de G
Only thing that's drippin' is your fucking sink, yeah
La seule chose qui coule, c'est ton putain d'évier, ouais
I've been hopin' this wagu if it is beef
J'espérais que ce wagu, c'était du boeuf
Hit the mm to get a lil' peace, yeah
J'ai fumé du mm pour avoir un peu de paix, ouais
When there ain't no foreign biddie or a G
Quand il n'y a pas de meuf étrangère ou de G
Only thing that's drippin' is your fucking sink
La seule chose qui coule, c'est ton putain d'évier
Yeah, I like my green, no asparagus
Ouais, j'aime mon vert, pas d'asperges
This is not my crew, this my heritage
Ce n'est pas mon crew, c'est mon héritage
They all pick at us 'cause you pelicans
Ils nous critiquent tous parce que vous êtes des pélicans
We still turn this hoe up, fuck the residents
On monte quand même le son, foutre les résidents
Dumb bitches going bowlin', the way they keep on rollin'
Des meufs bêtes qui vont au bowling, la façon dont elles continuent de rouler
And that 42 you wanted, the homeboy G, he owns it
Et ce 42 que tu voulais, le G, il l'a
If the phone rings it's pourin', my money keep on flowin'
Si le téléphone sonne, c'est que ça coule, mon argent continue de couler
Got on my Ricky Owens, you know he gets me goin'
J'ai mis mon Ricky Owens, tu sais qu'il me fait kiffer
Booze here, more like sippin' cider
Du booze ici, plutôt du cidre
But they got brut, yeah, I go Super Saiyan
Mais ils ont du brut, ouais, je deviens Super Saiyan
I like hard facts, I don't do the chatter
J'aime les faits concrets, je ne fais pas la bavarde
You know it's dark days
Tu sais que ce sont des jours sombres
Been tryna make it out in one piece
J'ai essayé de m'en sortir en un seul morceau
I don't trust no one, they turnin' on me
Je ne fais confiance à personne, ils se retournent contre moi
I don't need no one to keep me on my feet, nah
Je n'ai besoin de personne pour me tenir debout, non
When there ain't no foreign biddie or a G
Quand il n'y a pas de meuf étrangère ou de G
Only thing that's drippin' is your fucking sink, yeah
La seule chose qui coule, c'est ton putain d'évier, ouais
I've been hopin' this wagu if it is beef
J'espérais que ce wagu, c'était du boeuf
Hit the mm to get a lil' peace, yeah
J'ai fumé du mm pour avoir un peu de paix, ouais
When there ain't no foreign biddie or a G
Quand il n'y a pas de meuf étrangère ou de G
Only thing that's drippin' is your fucking sink
La seule chose qui coule, c'est ton putain d'évier





Writer(s): Jonas Jeberg, Carlos St. John Phillips


Attention! Feel free to leave feedback.