Lyrics and translation Maya Batra - Energy

Energy

I didn't get to say goodbye
I didn't get to say goodbye
Why
Sometimes it feels like I've been left behind
Sometimes it feels like you're here by my side oh
Sometimes
Sometimes I find you in my mind
Yeah it happens all the time all the time
Sometimes I find you in my mind
Yeah it happens
Yeah it happens all the time
Yeah it happens

I'll carry your energy
Cuz that's what you meant to me
I'll carry your energy
Carry your energy
Cuz that's what you meant to me
Carry your legacy
Decided to carry ya

Sometimes I find you in my mind
Yeah it happens all the time all the time
Sometimes I find you in my mind
Yeah it happens
Yeah it happens all the time
Yeah it happens

Carry your energy
I'll carry your energy
I will carry you
I know that we'll meet again
I know that we'll meet again

Énergie

Je n'ai pas eu le temps de te dire au revoir
Je n'ai pas eu le temps de te dire au revoir
Pourquoi
Parfois, j'ai l'impression d'être laissée pour compte
Parfois, j'ai l'impression que tu es à mes côtés, oh
Parfois
Parfois, je te trouve dans mon esprit
Oui, ça arrive tout le temps, tout le temps
Parfois, je te trouve dans mon esprit
Oui, ça arrive
Oui, ça arrive tout le temps
Oui, ça arrive

Je porterai ton énergie
Parce que c'est ce que tu représentais pour moi
Je porterai ton énergie
Je porterai ton énergie
Parce que c'est ce que tu représentais pour moi
Je porterai ton héritage
J'ai décidé de te porter

Parfois, je te trouve dans mon esprit
Oui, ça arrive tout le temps, tout le temps
Parfois, je te trouve dans mon esprit
Oui, ça arrive
Oui, ça arrive tout le temps
Oui, ça arrive

Je porterai ton énergie
Je porterai ton énergie
Je te porterai
Je sais que nous nous retrouverons
Je sais que nous nous retrouverons