Maya Delilah - Moonflower - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maya Delilah - Moonflower




I said I'd wait, just waiting for you
Я сказал, что буду ждать, просто ждать тебя.
Born to wait, why? 'Cause you aren't gonna move
Рожденный ждать, почему? - потому что ты не сдвинешься с места.
Something must've been wrong
Должно быть, что-то было не так.
'Cause you slept with your light on
Потому что ты спала с включенным светом.
I watched you cry over somebody else
Я видел, как ты плакала из-за кого-то другого.
Maybe things would be different if you knew how I felt
Может быть, все было бы по-другому, если бы ты знал, что я чувствую.
We're windows apart
Мы-окна врозь.
But I'm here for you to lean on
Но я здесь, чтобы ты мог опереться на меня.
Oh moonflower
О лунный цветок
I could watch you for hours
Я мог бы смотреть на тебя часами.
Must be lonely in outer space
Должно быть, одиноко в открытом космосе.
Oh moonflower
О лунный цветок
I dream of our encounter
Я мечтаю о нашей встрече.
When we finally come face to face
Когда мы наконец встретимся лицом к лицу
I left a message written for you
Я оставил сообщение написанное для тебя
Put it in my window, waiting for you
Положи его в мое окно, я жду тебя.
Is it too much, maybe I should take it down?
Это слишком, может быть, мне стоит это снять?
Mhmm
МММ
I heard the plan that you're blasting your tunes
Я слышал план, что ты взрываешь свои мелодии.
Swag on, like great music taste for you
Swag on, like great music taste for you
I will never be like them
Я никогда не буду такой, как они.
They could turn it down
Они могли бы отказаться.
Oh moonflower
О лунный цветок
I could watch you for hours
Я мог бы смотреть на тебя часами.
Must be lonely in outer space
Должно быть, одиноко в открытом космосе.
Oh moonflower
О лунный цветок
I dream of our encounter
Я мечтаю о нашей встрече.
When we finally come face to face
Когда мы наконец встретимся лицом к лицу
Oh moonflower
О лунный цветок
I could watch you for hours
Я мог бы смотреть на тебя часами.
Must be lonely in outer space
Должно быть, одиноко в открытом космосе.
Oh moonflower
О лунный цветок
I dream of our encounter
Я мечтаю о нашей встрече.
When we finally come face to face
Когда мы наконец встретимся лицом к лицу





Writer(s): Maya Delilah Shoul, Stephen Barnes


Attention! Feel free to leave feedback.