Lyrics and translation Maya Delilah - Queen
I
don't
need
no
bed
of
roses
Je
n'ai
pas
besoin
d'un
lit
de
roses
Just
show
up
for
me
when
I
don't
notice
Sois
juste
là
pour
moi
quand
je
ne
le
remarque
pas
Come
on
for
when
everything
closes
Viens
quand
tout
est
fermé
Opened
up
by
your
button
Ouvert
par
ton
bouton
I
don't
need
no
diamond
bracelet
Je
n'ai
pas
besoin
de
bracelet
en
diamant
Just
show
off
your
thoughts
can
make
it
Montre
juste
que
tes
pensées
peuvent
le
faire
Tell
your
friends
your
baby
come
slaying
Dis
à
tes
amis
que
ton
bébé
arrive
en
tuant
'Cause
you
know
that
Parce
que
tu
sais
que
I
could
be
a
queen
(I
could
be
a
queen)
Je
pourrais
être
une
reine
(je
pourrais
être
une
reine)
But
remember
to
act
like
a
king,
oh
Mais
souviens-toi
d'agir
comme
un
roi,
oh
I
could
be
a
honeybee
(honeybee,
honeybee)
Je
pourrais
être
une
abeille
(abeille,
abeille)
Don't
forget,
but
baby
I
can
sing
N'oublie
pas,
mais
bébé,
je
peux
chanter
I
could
be
the
sun
Je
pourrais
être
le
soleil
Blessing
your
morning
Bénissant
ton
matin
I
could
be
the
rain
Je
pourrais
être
la
pluie
And
flex
your
p-play
Et
fléchir
ton
p-play
I
could
be
a
queen
(I
could
be
a
queen)
Je
pourrais
être
une
reine
(je
pourrais
être
une
reine)
I
got
a
tripping
bad
boy,
oh
dear
J'ai
un
mauvais
garçon
qui
trip,
oh
mon
Dieu
Oh,
give
it
to
me
Oh,
donne-le
moi
Oh,
give
it
to
me
Oh,
donne-le
moi
I
don't
need
no
house
on
the
hills,
just
Je
n'ai
pas
besoin
de
maison
sur
les
collines,
juste
Some
home-cut
leather
Du
cuir
coupé
à
la
maison
I
don't
need
you
to
pay
my
bills
Je
n'ai
pas
besoin
que
tu
payes
mes
factures
'Cause
money
can't
buy
the
way
I
wanna
feel
so
Parce
que
l'argent
ne
peut
pas
acheter
la
façon
dont
je
veux
me
sentir
donc
I
don't
think
it's
complicated
Je
ne
pense
pas
que
c'est
compliqué
Please
don't
think
that
I'm
complaining
S'il
te
plaît,
ne
pense
pas
que
je
me
plains
Just
know
I've
been
waiting
Sache
juste
que
j'attends
'Cause
you
know
what
Parce
que
tu
sais
quoi
I
could
be
a
queen
(I
could
be
a
queen)
Je
pourrais
être
une
reine
(je
pourrais
être
une
reine)
But
remember
to
act
like
a
king,
oh
Mais
souviens-toi
d'agir
comme
un
roi,
oh
I
could
be
a
honeybee
(honeybee,
honeybee)
Je
pourrais
être
une
abeille
(abeille,
abeille)
Don't
forget,
but
baby
I
can
sing
N'oublie
pas,
mais
bébé,
je
peux
chanter
I
could
be
the
sun
Je
pourrais
être
le
soleil
Blessing
your
morning
Bénissant
ton
matin
I
could
be
the
rain
Je
pourrais
être
la
pluie
And
flex
your
p-play
Et
fléchir
ton
p-play
I
could
be
a
queen
(I
could
be
a
queen)
Je
pourrais
être
une
reine
(je
pourrais
être
une
reine)
I
got
a
tripping
bad
boy,
oh
dear
J'ai
un
mauvais
garçon
qui
trip,
oh
mon
Dieu
Oh,
give
it
to
me
Oh,
donne-le
moi
Oh,
give
it
to
me
Oh,
donne-le
moi
Oh,
give
it
to
me
(give
it
to
me)
Oh,
donne-le
moi
(donne-le
moi)
Gi-give
it
to
me
Gi-donne-le
moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Maya Delilah, Stephen Barnes
Attention! Feel free to leave feedback.