Albi Esheqha - Live - Maya Diab translation in French

Albi Esheqha - Live

وأنا كل ما أشتاق إليها
أروح وأسأل عليها، عليها
كل ما أشتاق إليها
أروح وأسأل عليها (ايه)

كل ما أشتاق إليها
أروح وأسأل عليها، عليها
كل ما أشتاق إليها
أروح وأسأل عليها، عليها

تجاوبني عينيها
تجاوبني عينيها
إرحل يا حبيبي، حبيبي
أهلي ما
هاي، هاي، هاي ايوة

هاي

سوا
(هي) أفراحي وأهاتي
هي أغلى من حياتي
هي عمري وذكرياتي
هي حبي للجنون (اي، اي)

هي أفراحي وأهاتي
هي أغلى من حياتي
هي عمري وذكرياتي
هي حبي للجنون
للجنون، للجنون

وأنا كل ما أشتاق إليها
أروح وأسأل عليها، عليها
وأنا كل ما أشتاق إليها
أروح وأسأل عليها، عليها (ايوة)

كل ما أشتاق إليها
أروح وأسأل عليها، عليها
كل ما أشتاق إليها
أروح وأسأل عليها، عليها

تجاوبني عينيها
تجاوبني عينيها
إرحل يا حبيبي، حبيبي
أهلي ما يرضون

Albi Esheqha - Live

Et chaque fois que je pense à toi
Je vais te demander, te demander
Chaque fois que je pense à toi
Je vais te demander (oui)

Chaque fois que je pense à toi
Je vais te demander, te demander
Chaque fois que je pense à toi
Je vais te demander, te demander

Tes yeux me répondent
Tes yeux me répondent
Va-t'en mon amour, mon amour
Ma famille ne
Oui, oui, oui oui

Oui

Ensemble
(Elle est) mon bonheur et mes peines
Elle est plus précieuse que ma vie
Elle est mon âge et mes souvenirs
Elle est mon amour jusqu'à la folie (oui, oui)

Elle est mon bonheur et mes peines
Elle est plus précieuse que ma vie
Elle est mon âge et mes souvenirs
Elle est mon amour jusqu'à la folie
Jusqu'à la folie, jusqu'à la folie

Et chaque fois que je pense à toi
Je vais te demander, te demander
Et chaque fois que je pense à toi
Je vais te demander, te demander (oui)

Chaque fois que je pense à toi
Je vais te demander, te demander
Chaque fois que je pense à toi
Je vais te demander, te demander

Tes yeux me répondent
Tes yeux me répondent
Va-t'en mon amour, mon amour
Ma famille n'est pas d'accord