Lyrics and translation Maya Diab - Doub - X-Plore Concert Live

Doub - X-Plore Concert Live

دوب من غير تفكير
مش محتاج حبنا تفسير
أي كلام بتقوله العين
بين الحبيبين أصدق بكثير

دوب في هوايا وروح
في الأحلام مطرح ما تروح
مش موجود في هوايا قيود
آه عدي حدود كل المسموح

آه وعد مني ليك
مش هعيش غير بيك
والطريق لأخره هنكمله
وعشان عينيك يا حبيبي
المستحيل أنا هعمله

وعد مني ليك
مش هعيش غير بيك
والطريق لأخره هنكمله
وعشان عينيك يا حبيبي
المستحيل أنا هعمله

دوب من غير تفكير
مش محتاج حبنا تفسير
أي كلام بتقوله العين
بين الحبيبين أصدق بكثير

دوب من غير حسابات
بكره ده غير وإمبارح فات
مش هنعيش غير مرة يا دوب
خلينا ندوب ده العمر ساعات

عيش (عيش) معاك
حيران ليه، أنا هنا وياك
أوعى تخاف ده الحب أمان
آه عمره ما كان خوف ولا أحزان

آه وعد مني ليك
مش هعيش غير بيك
والطريق لأخره هنكمله
وعشان عينيك يا حبيبي
المستحيل أنا هعمله

وعد مني ليك
مش هعيش غير بيك
والطريق لأخره هنكمله
وعشان عينيك يا حبيبي
المستحيل أنا هعمله

دوب من غير تفكير
مش محتاج حبنا تفسير
أي كلام بتقوله العين
بين الحبيبين أصدق بكثير

وعد مني ليك
مش هعيش غير بيك
والطريق لأخره هنكمله
وعشان عينيك يا حبيبي
المستحيل أنا هعمله

Doub - X-Plore Concert Live

Fondre sans réfléchir
Pas besoin d'explication pour notre amour
Tout ce que les yeux disent
C'est beaucoup plus vrai entre les amoureux

Fondre dans mon amour et mon âme
Dans les rêves, où que tu ailles
Il n'y a pas de chaînes dans mon amour
Oh, je dépasse toutes les limites autorisées

Oh, je te le promets
Je ne vivrai que pour toi
Et nous terminerons le chemin jusqu'à la fin
Et pour tes yeux, mon amour
Je ferai l'impossible

Je te le promets
Je ne vivrai que pour toi
Et nous terminerons le chemin jusqu'à la fin
Et pour tes yeux, mon amour
Je ferai l'impossible

Fondre sans réfléchir
Pas besoin d'explication pour notre amour
Tout ce que les yeux disent
C'est beaucoup plus vrai entre les amoureux

Fondre sans calcul
Demain est différent d'hier
Nous ne vivrons qu'une fois
Laissons-nous fondre, la vie est courte

Vivre (vivre) avec toi
Je suis perdu, je suis ici avec toi
Ne crains rien, l'amour est une sécurité
Oh, il n'a jamais été de la peur ou de la tristesse

Oh, je te le promets
Je ne vivrai que pour toi
Et nous terminerons le chemin jusqu'à la fin
Et pour tes yeux, mon amour
Je ferai l'impossible

Je te le promets
Je ne vivrai que pour toi
Et nous terminerons le chemin jusqu'à la fin
Et pour tes yeux, mon amour
Je ferai l'impossible

Fondre sans réfléchir
Pas besoin d'explication pour notre amour
Tout ce que les yeux disent
C'est beaucoup plus vrai entre les amoureux

Je te le promets
Je ne vivrai que pour toi
Et nous terminerons le chemin jusqu'à la fin
Et pour tes yeux, mon amour
Je ferai l'impossible