Kol Ma Qool El Toubah (Live) - Maya Diab translation in Russian

Kol Ma Qool El Toubah (Live)

وأنا كل ما أقول التوبة يا بويا
ترميني المقادير يا عين
وحشاني عيونه السودة يا بويا
ومدوبني الحنين يا عين

أنا كل ما أقول التوبة يا بويا
ترميني المقادير يا عين
وحشاني عيونه السودة يا بويا
ومدوبني الحنين يا عين

وأنا كل ما أقول التوبة يا بويا
ترميني المقادير يا عين
ترميني المقادير يا عين
وحشاني عيونه السودة يا بويا
ومدوبني الحنين يا عين
ومدوبني الحنين يا عين

متغرب والليالي يا بويا
مش سايباني في حالي يا عين
متغرب والليالي يا بويا
مش سايباني في حالي يا عين

والرمش اللي مجرحني يا بويا
ضيعته وأنا كان مالي يا عين
الرمش اللي مجرحني يا بويا
ضيعته وأنا كان مالي يا عين

وأنا كل ما أقول التوبة يا بويا
ترميني المقادير يا عين
ترميني المقادير يا عين
وحشاني عيونه السودة يا بوي
ومدوبني الحنين يا عين
ومدوبني الحنين يا عين

يا رموش قتالة وجارحة يا بويا
وعيون نيمانة وسارحة يا عين
يا رموش قتالة وجارحة يا بويا
وعيون نيمانة وسارحة يا عين

أديكي العمر بحاله يا بويا
وتديني إنت الفرحة يا عين
إديني إنت الفرحة يا عين

ما أنا كل ما أقول التوبة يا بويا
ترميني المقادير يا عين
ترميني المقادير يا عين
وحشاني عيونه السودة يا بويا
ومدوبني الحنين يا عين
ومدوبني الحنين يا عين

وأنا كل ما أقول التوبة يا بويا
ترميني المقادير، ترميني المقادير
ترميني المقادير

الله

Всякий раз, когда я говорю, что раскаиваюсь (Live)

Каждый раз, когда я говорю, что раскаиваюсь, моя дорогая
Судьба бросает меня, моя дорогая
Я так скучаю по ее черным глазам, моя дорогая
И тоска терзает меня, моя дорогая

Каждый раз, когда я говорю, что раскаиваюсь, моя дорогая
Судьба бросает меня, моя дорогая
Я так скучаю по ее черным глазам, моя дорогая
И тоска терзает меня, моя дорогая

Каждый раз, когда я говорю, что раскаиваюсь, моя дорогая
Судьба бросает меня, моя дорогая
Судьба бросает меня, моя дорогая
Как же я скучаю по ее черным глазам, моя дорогая
Тоска терзает меня, моя дорогая
Тоска терзает меня, моя дорогая

Я вдали от дома, и эти ночи, моя дорогая
Не оставляют меня в покое, моя дорогая
Я вдали от дома, и эти ночи, моя дорогая
Не оставляют меня в покое, моя дорогая

И твои ресницы, которые ранили меня, моя дорогая
Я убился из-за них, моя дорогая
Ресницы, которые ранили меня, моя дорогая
Я убился из-за них, моя дорогая

Каждый раз, когда я говорю, что раскаиваюсь, моя дорогая
Судьба бросает меня, моя дорогая
Судьба бросает меня, моя дорогая
Я так скучаю по ее черным глазам, моя дорогая
Тоска терзает меня, моя дорогая
Тоска терзает меня, моя дорогая

О твои смертоносные и колючие ресницы, моя дорогая
И опьяненные и блуждающие глаза, моя дорогая
О твои смертоносные и колючие ресницы, моя дорогая
И опьяненные и блуждающие глаза, моя дорогая

Я отдал тебе всю свою жизнь, моя дорогая
А ты даришь мне радость, моя дорогая
Молю тебя, подари мне счастье, моя дорогая

Неужели каждый раз, когда я говорю, что раскаиваюсь, моя дорогая
Судьба бросает меня, моя дорогая
Судьба бросает меня, моя дорогая
Я так скучаю по ее черным глазам, моя дорогая
Тоска терзает меня, моя дорогая
Тоска терзает меня, моя дорогая

Каждый раз, когда я говорю, что раскаиваюсь, моя дорогая
Судьба бросает меня, бросает меня, бросает меня
Бросает меня

О Боже