Lyrics and translation Maya Diab - Watani Li Jayi

يا بكره قلي شو مخبي، يا سنيني الي جاي
مخباي دمعة أو ضحكة، قولي شو مخباي
يا سنين الي جاي، يا سنين الي جاي

يا بكره قلي شو مخبي، يا سنيني الي جاي
مخباي دمعة أو ضحكة، قولي شو مخباي
يا سنين الي جاي، يا سنين الي جاي

ما بدي سافر وأتغرب بدنيا غريبة
ببلادي ببقي وبتبقي عيوني لحبيبي
ما بدي سافر وأتغرب بدنيا غريبة
ببلادي ببقي وبتبقي عيوني لحبيبي

وطني الي جاي وطني الي جاي
أنا يلي بقرر وبخلي إمبارح ورايا

يا بكره قلي شو مخبي، يا سنيني الي جاي
مخباي دمعة أو ضحكة، قولي شو مخباي
يا سنين الي جاي، يا سنين الي جاي

من حقي أحلم، من حقي دافع عن أحلامي
ما بدي العتمة تسرقني وتسرقلي أيامي
من حقي أحلم ودافع عن أحلامي
ما بدي العتمة تسرقني وتسرقلي ايامي
وطني الي جاي، وطني الي جاي
عن بلدي بحكي للعالم أجمل حكاية

يا بكره قلي شو مخبي، يا سنيني الي جاي
مخباي دمعة أو ضحكة، قوليلي شو مخباي
يا سنين الي جاي، يا سنين الي جاي

يا بكره قلي شو مخبي، يا سنيني الي جاي
مخباي دمعة أو ضحكة، قولي شو مخباي

О, моя маленькая девочка, моя маленькая девочка, моя маленькая девочка, мой парень.
Махбай, слеза или смех, скажи Шу махбай.
О, годы Джею, о, годы Джею!

О, моя маленькая девочка, моя маленькая девочка, моя маленькая девочка, мой парень.
Махбай, слеза или смех, скажи Шу махбай.
О, годы Джею, о, годы Джею!

То, что я кажусь странным и странным физически.
Я остаюсь в своей стране и не спускаю глаз со своего возлюбленного.
То, что я кажусь странным и странным физически.
Я остаюсь в своей стране и не спускаю глаз со своего возлюбленного.

Ватани Джею Ватани Джею
Я следую этому решению и стервозный мбарех и Райя

О, моя маленькая девочка, моя маленькая девочка, моя маленькая девочка, мой парень.
Махбай, слеза или смех, скажи Шу махбай.
О, годы Джею, о, годы Джею!

Это мое право мечтать, это мое право защищать свои мечты.
Как темнота кажется крадет меня и крадет мои дни
У меня есть право мечтать и защищать свои мечты.
Как темнота кажется крадет меня и крадет мои дни
National to Jay, national to Jay
О моем поведай миру самую прекрасную сказку

О, моя маленькая девочка, моя маленькая девочка, моя маленькая девочка, мой парень.
Махбай-это слеза или смех, сайили Шу махбай.
О, годы Джею, о, годы Джею!

О, моя маленькая девочка, моя маленькая девочка, моя маленькая девочка, мой парень.
Махбай, слеза или смех, скажи Шу махбай.