Missing Out - Maya Hawke translation in German

Missing Out

Lucy wants to write the next great American novel
She can't even read the bottle
She says, "I might be a genius"
Well, she could be a model

Didn't think I'd get in, so I didn't apply
Now I'm a drunk hanger-on
Hitting on the younger guy
I buy booze for the Ivy League with my television salary
They think they look up to me, ha

Well, I was left like coals in leaves
And I sparked up in winter's breeze
And now I know it's me who's missing out

Missing out, missing out, missing out
Missing out, missing out, missing out
Missing out, missing out, missing out
Now, I know it's me who's missing out

I was born with my foot in the door
And my mind in the gutter, and my guts on the floor
Holding the party line
Embarrassed all the time

I remember my potential
Before I skipped the fundamentals
Before I ran from safety
Hoping someone would chase me

I was left like coals in leaves
And I sparked up in winter's breeze
And now I know it's me who's missing out

Missing out, missing out, missing out
Missing out, missing out, missing out
Missing out, missing out, missing out
Now, I know it's me who's missing out

Missing out, missing out
Missing out, missing out, missing out
Missing out, missing out, missing out
Now, I know it's me who's missing out

I've been someone to talk about
I wanna be someone to talk to
I've bitten off way more than I can spit out

Missing out, missing out, missing out
Missing out, missing out, missing out
Missing out, missing out, missing out
Now, I know it's me who's missing out

Missing out, missing out
Missing out, missing out, missing out
Missing out, missing out, missing out
Now, I know it's me who's missing out

I'm missing out
I'm missing out, out
I'm missing out, out
I'm missing out, out

Verpasst

Lucy möchte den nächsten großen amerikanischen Roman schreiben
Sie kann nicht einmal die Flasche lesen
Sie sagt: "Ich könnte ein Genie sein"
Nun, sie könnte ein Model sein

Ich dachte nicht, dass ich reinkomme, also habe ich mich nicht beworben
Jetzt bin ich eine betrunkene Mitläuferin
Die den jüngeren Typen anmacht
Ich kaufe Alkohol für die Ivy League mit meinem Fernsehgehalt
Sie denken, sie schauen zu mir auf, ha

Nun, ich wurde wie Kohlen in Blättern zurückgelassen
Und ich entzündete mich in der Winterbrise
Und jetzt weiß ich, dass ich es bin, die etwas verpasst

Verpasst, verpasst, verpasst
Verpasst, verpasst, verpasst
Verpasst, verpasst, verpasst
Jetzt weiß ich, dass ich es bin, die etwas verpasst

Ich wurde mit einem Fuß in der Tür geboren
Und meinem Verstand in der Gosse, und meinem Mut auf dem Boden
Ich hielt an der Parteilinie fest
Die ganze Zeit verlegen

Ich erinnere mich an mein Potenzial
Bevor ich die Grundlagen übersprungen habe
Bevor ich vor der Sicherheit davonlief
In der Hoffnung, dass mich jemand verfolgen würde

Ich wurde wie Kohlen in Blättern zurückgelassen
Und ich entzündete mich in der Winterbrise
Und jetzt weiß ich, dass ich es bin, die etwas verpasst

Verpasst, verpasst, verpasst
Verpasst, verpasst, verpasst
Verpasst, verpasst, verpasst
Jetzt weiß ich, dass ich es bin, die etwas verpasst

Verpasst, verpasst
Verpasst, verpasst, verpasst
Verpasst, verpasst, verpasst
Jetzt weiß ich, dass ich es bin, die etwas verpasst

Ich war jemand, über den man spricht
Ich möchte jemand sein, mit dem man spricht
Ich habe mir mehr vorgenommen, als ich ausspucken kann

Verpasst, verpasst, verpasst
Verpasst, verpasst, verpasst
Verpasst, verpasst, verpasst
Jetzt weiß ich, dass ich es bin, die etwas verpasst

Verpasst, verpasst
Verpasst, verpasst, verpasst
Verpasst, verpasst, verpasst
Jetzt weiß ich, dass ich es bin, die etwas verpasst

Ich verpasse etwas
Ich verpasse etwas, etwas
Ich verpasse etwas, etwas
Ich verpasse etwas, etwas