Maya Jupiter - Crazy - translation of the lyrics into German

Crazy - Maya Jupitertranslation in German




Crazy
Verrückt
Crazy is as crazy does
Verrückt ist, wer Verrücktes tut
Crazy is the way in you I trust
Verrückt ist die Art, wie ich dir vertraue
I know I should listen cos you think it's a must
Ich weiß, ich sollte zuhören, weil du denkst, es ist ein Muss
Teacher teacher I've had enough
Lehrer, Lehrer, ich hab' genug
I'm trying to figure out what's right for me
Ich versuche herauszufinden, was richtig für mich ist
Don't care what you think I ought to be
Es ist mir egal, was du denkst, was ich sein sollte
My life my story you can't change me
Mein Leben, meine Geschichte, du kannst mich nicht ändern
Stop trying to control my destiny
Hör auf zu versuchen, mein Schicksal zu kontrollieren
Every day it's the same thing I can't win
Jeden Tag dasselbe, ich kann nicht gewinnen
Like here we go again same script to read
Als ob es schon wieder losgeht, dasselbe Drehbuch zu lesen
Like you've been practicing all night these things
Als ob du die ganze Nacht diese Dinge geübt hättest,
To say to me I might need some aspirin
Um sie mir zu sagen, ich brauche vielleicht Aspirin
Maybe I'm not ready or need some space
Vielleicht bin ich nicht bereit oder brauche etwas Freiraum
Maybe you're the type that thinks
Vielleicht bist du der Typ, der denkt,
I'm a waste of time for you cos I got no clue
Ich bin Zeitverschwendung für dich, weil ich keine Ahnung habe,
On what it is that you want me to do
Was es ist, das du von mir willst, dass ich tue
Am I not clear whenever I say
Bin ich nicht deutlich, wann immer ich sage,
That your ways give me anxiety
Dass deine Art mir Angst macht
Don't you know what it's like to be
Weißt du nicht, wie es ist,
The one that always disagrees
Diejenige zu sein, die immer widerspricht
I need to get away from you I need to breathe
Ich muss von dir wegkommen, ich muss atmen
Need my bags now I'm ready to leave
Brauche jetzt meine Taschen, ich bin bereit zu gehen
But you got that thing that won't let me slip
Aber du hast diese Sache, die mich nicht entwischen lässt
Make me a refugee now from your grip
Mach mich jetzt zu einem Flüchtling vor deinem Griff
Gotta gotta gotta gotta
Muss, muss, muss, muss
Gotta gotta gotta gotta
Muss, muss, muss, muss
Gotta gotta gotta gotta
Muss, muss, muss, muss
Keep on moving
Weitergehen
Gotta gotta gotta gotta
Muss, muss, muss, muss
Gotta gotta gotta gotta
Muss, muss, muss, muss
Keep on moving
Weitergehen
I don't know what you mean
Ich weiß nicht, was du meinst
She's crazy, crazy
Sie ist verrückt, verrückt
Crazy is as crazy does
Verrückt ist, wer Verrücktes tut
Crazy is the way in you I trust
Verrückt ist die Art, wie ich dir vertraue
I know I should listen cos you think it's a must
Ich weiß, ich sollte zuhören, weil du denkst, es ist ein Muss
Teacher teacher I've had enough
Lehrer, Lehrer, ich hab' genug
I'm trying to figure out what's right for me
Ich versuche herauszufinden, was richtig für mich ist
Don't care what you think I ought to be
Es ist mir egal, was du denkst, was ich sein sollte
My life my story you can't change me
Mein Leben, meine Geschichte, du kannst mich nicht ändern
Stop trying to control my destiny
Hör auf zu versuchen, mein Schicksal zu kontrollieren
I don't know what you mean
Ich weiß nicht, was du meinst
She's crazy crazy
Sie ist verrückt, verrückt
I don't know what you mean
Ich weiß nicht, was du meinst
She's crazy crazy
Sie ist verrückt, verrückt
I keep hearing these voices in my head
Ich höre ständig diese Stimmen in meinem Kopf
They don't like to let me rest
Sie lassen mich nicht gern zur Ruhe kommen
I try my best to ignore them
Ich versuche mein Bestes, sie zu ignorieren
But they come on stronger
Aber sie werden stärker
Yes I think you're correct my friend
Ja, ich denke, du hast recht, mein Freund
I am behaving badly again
Ich benehme mich wieder schlecht
I can not live with this false pretense
Ich kann nicht länger mit dieser falschen Fassade leben
Any longer
Länger
Gotta gotta gotta gotta
Muss, muss, muss, muss
Gotta gotta gotta gotta
Muss, muss, muss, muss
Keep on moving
Weitergehen
Gotta gotta gotta gotta
Muss, muss, muss, muss
Gotta gotta gotta gotta
Muss, muss, muss, muss
Keep on moving
Weitergehen
She's crazy, crazy
Sie ist verrückt, verrückt
Crazy is as crazy does
Verrückt ist, wer Verrücktes tut
Crazy is the way in you I trust
Verrückt ist die Art, wie ich dir vertraue
I know I should listen cos you think it's a must
Ich weiß, ich sollte zuhören, weil du denkst, es ist ein Muss
Teacher teacher I've had enough
Lehrer, Lehrer, ich hab' genug
Telling you right now I'm out of here
Ich sag's dir jetzt gleich, ich bin hier raus
Do it on my own its my career
Ich mach's allein, es ist meine Karriere
No more head aches No more mistakes,
Keine Kopfschmerzen mehr, keine Fehler mehr,
Or living in fear now its all clear
Oder in Angst leben, jetzt ist alles klar
She's crazy
Sie ist verrückt
Crazy
Verrückt






Attention! Feel free to leave feedback.