Lyrics and translation Maya Kamaty - Pandiyé
Kom
an
vali
Как
в
вальсе,
Kali
marlé*
Чёрная
Кали*
Angaroté
Обручена
Dann
bra
zavan
- Oté!
В
танце
забвенья
– Смотри!
Valal*
zévi
Полёт
пчелы*
Karang
lamour
Ствол
любви
Mon
kor
lanbri
Моё
тело
сияет
Ti
non
gaté
Имя
испорчено
Kom
an
toupi
Как
в
танце,
Sirandané
Сирандан*
Dann
bal
paré
В
танцевальном
зале
Tourné
vriyé
Кружатся,
вертятся
An
fangouni*
В
праздник
красок*
Sito
paré
Быстро
готовься
Parad
dann
paradi
Парад
в
раю
Bondyé
Господь
Zakor
tanbour
an
pandialé*
Звук
тамбурина
на
веранде*
Pandiyé*
Пандийе*
Tolsi*
bardzour
in
marsh
si
d'fé
Тулси*
бард
поёт
о
вере
Pandiyé
Пандийе
Kom
an
kora
Как
в
коре,
Sérémoni
Церемония
Santyé
blaké
Земля
черная
Po
bal
la
vi
– Oté!
Для
танца
жизни
– Смотри!
San
mon
koylou*
Чувствую
жжение*
Pétal
amèr
Горькие
лепестки
Sitron
galé
Спелый
лимон
Sou
fèy
sagou*
Под
листом
саго*
Kom
an
sitar
Как
в
ситаре,
Siraz
la
nuit
Ночной
Шираз
D'lé
dann
sinbou*
Молоко
в
храме*
Po
vèy
la
vi
Чтобы
наблюдать
за
жизнью
Tikotoké
Тикают
часы
Tangaz
shemin
Тангаз
показывает
путь
Bato
le
tan
Лодка
времени
Dann
gran
boukan
В
огромном
котле
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.