Lyrics and translation Maya Karin - Logika

Logika

Di tengah-tengah jalan masuk ke pintu
Di situ selamba kau letak keretamu

Kau jalan-jalan penuh gaya
Bagai punya sejuta
Dalam saku bajumu

Tiada budi bahasa
Tiada daya persona
Patutnyaku benci
Patutnya lari tetapi

Ku hilang
Segala logika
Ku hilang
Warasnya bercinta
Bila kamu
Dekatiku

Ku hilang
Segala logika
Ku hilang
Warasnya bercinta
Bila kamu
Dekatiku
Ku hilang

Bersendiri di hari lahir
Ku lagi
Berani bekali-kali kau lupainya

Dan kekadang ku kau memanggil
Nama gadis yang lain
Bila kau pujuk rayu

Tiada tempat untuk ku
Berwujud dalam hatimu
Patutnyaku benci
Patutnya lari tetapi

Ku hilang
Segala logika
Ku hilang
Warasnya bercinta
Bila kamu
Dekatiku

Ku hilang
Segala logika
Ku hilang
Warasnya bercinta
Bila kamu
Dekatiku

Ku hirup haruman bunga di sepanjang jalan
Jalan ke tebing yang menjunam
Namun aku terus melangkah
Tanpa menghiraukan padah
Kerna pandangan mata kau yang menggoda
Memukauku hingga lupa segalanya

(Ku hilang)
(Segala logika)
(Ku hilang)
(Warasnya bercinta)

Ku hilang
Segala logika
Ku hilang
Warasnya bercinta
Bila kamu
Dekatiku

Ku hilang
Segala logika
Ku hilang
Warasnya bercinta
Bila kamu
Dekatiku
Ku hilang...

Logique

Au milieu du chemin qui mène à la porte
C'est là que tu as laissé ta voiture sans vergogne

Tu te promènes avec style
Comme si tu avais un million
Dans la poche de ta chemise

Pas de bonnes manières
Pas de personnalité
Je devrais te haïr
Je devrais fuir, mais

Je perds
Toute logique
Je perds
La raison de l'amour
Quand tu
T'approches de moi

Je perds
Toute logique
Je perds
La raison de l'amour
Quand tu
T'approches de moi
Je perds

Seule à mon anniversaire
Je suis encore
Tu oses l'oublier encore et encore

Et parfois tu m'appelles
Par le nom d'une autre fille
Quand tu me flattes

Il n'y a pas de place pour moi
Pour exister dans ton cœur
Je devrais te haïr
Je devrais fuir, mais

Je perds
Toute logique
Je perds
La raison de l'amour
Quand tu
T'approches de moi

Je perds
Toute logique
Je perds
La raison de l'amour
Quand tu
T'approches de moi

Je respire le parfum des fleurs le long du chemin
Le chemin vers la falaise qui plonge
Mais je continue d'avancer
Sans me soucier des conséquences
Car ton regard séducteur
Me captive au point de tout oublier

(Je perds)
(Toute logique)
(Je perds)
(La raison de l'amour)

Je perds
Toute logique
Je perds
La raison de l'amour
Quand tu
T'approches de moi

Je perds
Toute logique
Je perds
La raison de l'amour
Quand tu
T'approches de moi
Je perds...