Lyrics and translation Maya Vik - Bummer Gun
The
animal's
released
La
bête
est
libérée
But
mama
told
me
not
to
feed
that
beast
Mais
maman
m'a
dit
de
ne
pas
nourrir
cette
bête
I
got
it
on
the
run
Je
l'ai
mise
en
fuite
Shot
with
my
bummer
gun
J'ai
tiré
avec
mon
fusil
à
dépressions
Make
it
tip
top
Fais-la
au
top
I
keep
it
hard
rock
Je
la
garde
hard
rock
Make
that
bubble
pop
Fais
éclater
cette
bulle
With
a
gunshot
Avec
un
coup
de
feu
Good
times
stat
Bonnes
vibes
tout
de
suite
On
crack
with
a
whip
drop
Sur
du
crack
avec
un
drop
de
fouet
I
take
my
laser
off
stun
Je
désactive
le
mode
stun
de
mon
laser
Hit
it
with
my
bummer
gun
Je
l'atteins
avec
mon
fusil
à
dépressions
Bang
bang
Bang
bang
X5
X5
There
are
lots
of
places
I
won't
go
Il
y
a
beaucoup
d'endroits
où
je
n'irai
pas
Don't
hang
with
people
who
get
me
low
Je
ne
traîne
pas
avec
des
gens
qui
me
rabaissent
I
shoot
to
kill,
cut
it
down
to
size
Je
tire
pour
tuer,
je
réduis
à
néant
Hit
it
between
eyes
Je
l'atteins
entre
les
yeux
Make
it
tip
top
Fais-la
au
top
I
keep
it
hard
rock
Je
la
garde
hard
rock
Make
that
bubble
pop
Fais
éclater
cette
bulle
With
a
gunshot
Avec
un
coup
de
feu
Good
times
stat
Bonnes
vibes
tout
de
suite
On
crack
with
a
whip
drop
Sur
du
crack
avec
un
drop
de
fouet
I
take
my
laser
off
stun
Je
désactive
le
mode
stun
de
mon
laser
Hit
it
with
my
bummer
gun
Je
l'atteins
avec
mon
fusil
à
dépressions
Bang
bang
Bang
bang
X5
X5
When
I
pull
I
pop
Quand
je
tire,
je
fais
péter
With
a
whip
drop
Avec
un
drop
de
fouet
Watch
these
bummers
go
down
Regarde
ces
loosers
tomber
With
a
click
clack
pow
pow
Avec
un
clic
clac
pow
pow
Hit
it
with
my
bummer
gun
Je
l'atteins
avec
mon
fusil
à
dépressions
Bang
bang
Bang
bang
X10
X10
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.