Lyrics and translation Maya Vik - Daydreaming

Daydreaming

The second I walked out the door
Started longing 'till you get back home
You're the only one who knows
The woman I am when we're alone

I've been daydreamin' 'bout you
(All day long)
I've been daydreamin' 'bout you
(All day long)

Today all my time
Was spent in my mind
With you

I had to walk out the door
But so now we get back for more
You're the only one, the only one who knows
The things I'm gonna do when I get home
We both already know

Because I've been daydreamin'
All day long
Because I've been daydreamin' 'bout you
All all day long

Today all my time
Was spent in my mind
With you

Door,
To the floor (to the floor)
To the door (to the dloor)
To the floor

Yeah x3

Yeah, I know I have things I should be doing
But don't be so hard on me, baby
I'm only human
After all, you started
This is what you did x2

(Baby, I'm only human)

You've been havin' me dreamin'
All day long x2

Today all my time
(Got me dreamin' about you all day long)
Was spent in my mind

Got me dreamin' about you x3
I'm daydreamin' x2

Today all my time
Was spent in my mind

Rêverie

Dès que je suis sortie
J'ai commencé à te désirer jusqu'à ton retour à la maison
Tu es le seul à connaître
La femme que je suis quand nous sommes seules

Je rêve de toi
(Toute la journée)
Je rêve de toi
(Toute la journée)

Aujourd'hui, tout mon temps
A été passé dans mon esprit
Avec toi

J'ai dû sortir
Mais maintenant nous sommes de retour pour plus
Tu es le seul, le seul à connaître
Les choses que je vais faire quand je rentrerai à la maison
On le sait déjà tous les deux

Parce que je rêve
Toute la journée
Parce que je rêve de toi
Toute la journée

Aujourd'hui, tout mon temps
A été passé dans mon esprit
Avec toi

Porte,
Au sol (au sol)
À la porte (à la porte)
Au sol

Oui x3

Ouais, je sais que j'ai des choses à faire
Mais ne sois pas si dur avec moi, bébé
Je suis humaine
Après tout, tu as commencé
C'est ce que tu as fait x2

(Bébé, je suis juste humaine)

Tu me fais rêver
Toute la journée x2

Aujourd'hui, tout mon temps
(Tu me fais rêver de toi toute la journée)
A été passé dans mon esprit

Tu me fais rêver de toi x3
Je rêve x2

Aujourd'hui, tout mon temps
A été passé dans mon esprit