Lyrics and translation Maya Vik - Daydreaming

Daydreaming

The second I walked out the door
Started longing 'till you get back home
You're the only one who knows
The woman I am when we're alone

I've been daydreamin' 'bout you
(All day long)
I've been daydreamin' 'bout you
(All day long)

Today all my time
Was spent in my mind
With you

I had to walk out the door
But so now we get back for more
You're the only one, the only one who knows
The things I'm gonna do when I get home
We both already know

Because I've been daydreamin'
All day long
Because I've been daydreamin' 'bout you
All all day long

Today all my time
Was spent in my mind
With you

Door,
To the floor (to the floor)
To the door (to the dloor)
To the floor

Yeah x3

Yeah, I know I have things I should be doing
But don't be so hard on me, baby
I'm only human
After all, you started
This is what you did x2

(Baby, I'm only human)

You've been havin' me dreamin'
All day long x2

Today all my time
(Got me dreamin' about you all day long)
Was spent in my mind

Got me dreamin' about you x3
I'm daydreamin' x2

Today all my time
Was spent in my mind

Мечтая

Как только я вышла за дверь,
Начала ждать твоего возвращения домой.
Ты единственный, кто знает,
Какой женщиной я становлюсь, когда мы одни.

Я мечтала о тебе
(Весь день)
Я мечтала о тебе
(Весь день)

Сегодня все мое время
Было проведено в моих мыслях
С тобой

Мне пришлось выйти за дверь,
Но теперь мы вернемся за новыми ощущениями.
Ты единственный, единственный, кто знает,
Что я собираюсь сделать, когда вернусь домой.
Мы оба уже знаем,

Потому что я мечтала
Весь день
Потому что я мечтала о тебе
Весь день напролет

Сегодня все мое время
Было проведено в моих мыслях
С тобой

Дверь,
На пол (на пол)
К двери (к двери)
На пол

Да x3

Да, я знаю, что у меня есть дела,
Но не будь так строг со мной, милый.
Я всего лишь человек.
В конце концов, ты начал,
Вот что ты сделал x2

(Милый, я всего лишь человек)

Ты заставлял меня мечтать
Весь день x2

Сегодня все мое время
(Заставлял меня мечтать о тебе весь день)
Было проведено в моих мыслях

Заставлял меня мечтать о тебе x3
Я мечтаю x2

Сегодня все мое время
Было проведено в моих мыслях