Maya Vik - Get Low - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maya Vik - Get Low




Get Low
Descendre
I knew this night was gonna come
Je savais que cette nuit arriverait
The night we had to take a stand
La nuit nous devions prendre position
Should we party like there′s no tomorrow
Devrions-nous faire la fête comme si c'était la fin du monde ?
Because it might just be the fact
Car cela pourrait être le cas
If this is the last night it has to be right
Si c'est notre dernière nuit, elle doit être parfaite
Let's to step on the floor to the point it ignight
Allons danser sur la piste au point de l'enflammer
You′re doing good but I need to know that you're fine
Tu te débrouilles bien, mais j'ai besoin de savoir que tu vas bien
Heading down an idea of paradise
Se diriger vers une idée de paradis
Go low
Descend
I'd like to know
J'aimerais savoir
Is it reasonable
Est-ce raisonnable
To ask if you go
De te demander si tu descends
Go low
Descend
Get low
Descend
You can be my lover but you gotta let me know
Tu peux être mon amant, mais tu dois me le faire savoir
Go low
Descend
Get low
Descend
I can make you fell alright when we go head to toe
Je peux te faire te sentir bien quand on va de la tête aux pieds
The DJ is a master mind
Le DJ est un génie
This ain′t no time for running mouth
Il n'est pas question de parler
And ain′t no time to stand about
Et il n'y a pas de temps pour rester debout
You want a ride we're going south
Tu veux faire un tour, on va vers le sud
Let′s go
Allons-y
Armageddon on the steps
Armageddon sur les marches
Go low
Descend
Get low
Descend
You can be my lover but you gotta let me know
Tu peux être mon amant, mais tu dois me le faire savoir
Go low
Descend
Get low
Descend
I can make you fell alright when we go head to toe
Je peux te faire te sentir bien quand on va de la tête aux pieds
Go low
Descend
Get low
Descend
You can be my lover but you gotta let me know
Tu peux être mon amant, mais tu dois me le faire savoir
Go low
Descend
Get low
Descend
I can make you fell alright when we go head to toe
Je peux te faire te sentir bien quand on va de la tête aux pieds
I'm trapped in this world only you can set me free
Je suis prisonnière de ce monde, seul tu peux me libérer
The nation needs you now what′s it gonna be
La nation a besoin de toi maintenant, qu'est-ce que ça va être ?
You're doing good but still I need to know
Tu te débrouilles bien, mais j'ai toujours besoin de savoir
If I can trust U to go low
Si je peux te faire confiance pour descendre
I need to know if I can trust u
J'ai besoin de savoir si je peux te faire confiance
I need to know if I can trust u to go low
J'ai besoin de savoir si je peux te faire confiance pour descendre
Go low
Descend
Get low
Descend
You can be my lover but you gotta let me know
Tu peux être mon amant, mais tu dois me le faire savoir
Go low
Descend
Get low
Descend
I can make you fell alright when we go head to toe
Je peux te faire te sentir bien quand on va de la tête aux pieds
X2
X2





Writer(s): Jimmy Douglass, Kristoffer Lie, Maya Vik, øyvind Holmboe Basmo


Attention! Feel free to leave feedback.