Maya Vik - Totally Right - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maya Vik - Totally Right




Totally Right
Абсолютно права
Right now that we're alone
Сейчас, когда мы одни,
I feel you in my bones
Я чувствую тебя до костей.
Your touch disintegrates
Твои прикосновения обжигают,
When I saw you thats when I knew
Когда я увидела тебя, я сразу поняла.
I knew it though it did surprise me
Я знала, хоть это и удивило меня,
I knew it cuz the stars aligned
Я знала, потому что звезды сошлись,
I knew it tho it wholly hit me
Я знала, хоть это и поразило меня,
I knew it was totally right
Я знала, что это абсолютно правильно.
Totally right
Абсолютно правильно.
Totally a rush
Это настоящий экстаз,
Totally a ride
Это головокружительный полет,
Totally a rush when you're with me all night
Это настоящий экстаз, когда ты со мной всю ночь.
Totally blessed
Я безмерно счастлива,
When you're totally right there
Когда ты рядом со мной,
Totally kicked into high gear
Меня словно подбросило.
Totally right
Абсолютно правильно.
I knew it cuz it wholly hit me
Я знала, потому что это поразило меня,
I knew it was totally right
Я знала, что это абсолютно правильно.
There's something chemical
Есть какая-то химия,
Straight up animal
Настоящая животная страсть,
Thats got me totally
Которая полностью завладела мной.
Right in the zone when you're close to me
Я в своей стихии, когда ты рядом.
I knew it
Я знала,
Though it did surprise me
Хоть это и удивило меня,
I knew it cuz the stars aligned
Я знала, потому что звезды сошлись,
I knew it tho it wholly hit me
Я знала, хоть это и поразило меня,
I knew it was totally right
Я знала, что это абсолютно правильно.
Totally right
Абсолютно правильно.
Totally a rush
Это настоящий экстаз,
Totally a ride
Это головокружительный полет,
Totally a rush when you're with me all night
Это настоящий экстаз, когда ты со мной всю ночь.
Totally blessed
Я безмерно счастлива,
When you're totally right there
Когда ты рядом со мной,
Totally kicked into high gear
Меня словно подбросило.
Totally right
Абсолютно правильно.
I knew it cuz it wholly hit me
Я знала, потому что это поразило меня,
I knew it was totally right
Я знала, что это абсолютно правильно.
So much I wanna tell you but I won't
Так много я хочу тебе сказать, но не скажу,
I don't wanna ruin something oh so right
Я не хочу испортить что-то такое прекрасное,
By saying every little thing I'm feeling right now
Произнося вслух все, что я чувствую сейчас.
So much I wanna tell you but I won't
Так много я хочу тебе сказать, но не скажу.
Totally right
Абсолютно правильно.





Writer(s): øyvind holmboe basmo, morgan phalen, maya vik, patrick lukens


Attention! Feel free to leave feedback.