Lyrics and translation Maya - Better Than That

Better Than That

You and I
You and I
Caught in a wave
Wondering why
Wondering why
We're floating away
Cause we've been here a hundred times
A hundred times
Or maybe it's more
You get me like clockwork
Wind me up
Watch me spin back to before
Oh
You had my heart but where'd you put it
Somewhere safe and somewhere good it
Made me think that we'd push through it
Thought we could I guess we couldn't

I know I know I know better than that
I tried to hide but I know I should act
Better than I used to be
I know the rest is history
I know I know I've grown better than that
I'm better than that
I'm better than that
Mmmm
I'm better than that

I could stay
I could stay
In this perfect state
Living it up
I've been living it up
Living it fake
I did it over and over and over again I can't pretend
Cause I been like clockwork
Winding up
Spinning right back to the end
Yeah
You had my heart but I just took it
You were always something good it
Made me think that we'd push through it
Thought we could I guess we couldn't

I know I know I know better than that
And I tried to hide but I know I should act
Better than I used to be
I know the rest is history
I know I know I've grown better than that
Better than that
Better than that
Aah uh-uh oh

I know I know I know better than that
I tried to hide but I know I should act
Better than I used to be
And I know the rest is history
I know I know I've grown better than that
I'm better than that
I'm better than that

Mieux que ça

Toi et moi
Toi et moi
Pris dans une vague
Se demandant pourquoi
Se demandant pourquoi
On dérive
Parce qu'on a été là cent fois
Cent fois
Ou peut-être plus
Tu me comprends comme un mécanisme d'horlogerie
Remonte-moi
Regarde-moi tourner en arrière, avant
Oh
Tu avais mon cœur, mais où l'as-tu mis ?
Quelque part en sécurité et quelque part de bon, ça
M'a fait penser qu'on passerait à travers
On pensait qu'on pouvait, on s'est rendu compte qu'on ne pouvait pas

Je sais que je sais que je sais mieux que ça
J'ai essayé de cacher, mais je sais que je devrais agir
Mieux que ce que j'étais
Je sais que le reste est de l'histoire
Je sais que je sais que j'ai grandi, mieux que ça
Je suis mieux que ça
Je suis mieux que ça
Mmmm
Je suis mieux que ça

Je pourrais rester
Je pourrais rester
Dans cet état parfait
Vivre à fond
Je l'ai vécu à fond
Vivre un faux
Je l'ai fait encore et encore et encore, je ne peux pas faire semblant
Parce que j'étais comme un mécanisme d'horlogerie
Remontant
Tournant directement vers la fin
Oui
Tu avais mon cœur, mais je l'ai juste pris
Tu étais toujours quelque chose de bon, ça
M'a fait penser qu'on passerait à travers
On pensait qu'on pouvait, on s'est rendu compte qu'on ne pouvait pas

Je sais que je sais que je sais mieux que ça
Et j'ai essayé de cacher, mais je sais que je devrais agir
Mieux que ce que j'étais
Je sais que le reste est de l'histoire
Je sais que je sais que j'ai grandi, mieux que ça
Mieux que ça
Mieux que ça
Aah uh-uh oh

Je sais que je sais que je sais mieux que ça
J'ai essayé de cacher, mais je sais que je devrais agir
Mieux que ce que j'étais
Et je sais que le reste est de l'histoire
Je sais que je sais que j'ai grandi, mieux que ça
Je suis mieux que ça
Je suis mieux que ça