Lyrics and translation Mayah Camara - Knocking On My Heart

Knocking On My Heart

I'm ready to come to you and admit that I was wrong
Thought I knew better oh but, you knew all along
Thought I was strong but it turns out I'm weak
Can't do a thing without you Lord
I can't even breathe
I'm ready to come to you and admit I failed the test
Your grace and mercy, it can get me out this mess
Oh I was wrong and it's your love I seek
Can't do a thing without you
Oh father set me free

I've made mistakes
I'd lost my way
Found myself in the wider streets instead of the narrow lane
Singing this song
Confessing my wrongs
I come to you and I'm hoping that you'll wanna take me on

I feel you knocking, knocking on my heart
I feel you knocking, and I don't wanna be apart
I don't wanna be apart from you anymore
Anymore
No, no, no
Anymore, anymore
No, no, no
Anymore, anymore
So come into my heart, come into my heart
I feel you knocking, knocking on my heart
I feel you knocking
And I don't wanna be apart
I don't wanna be apart from you

I took a moment took a good look at myself
I think it's evident I really need your help
Continuous mistakes I seem to make
Got some habits that I really need to shake
I'm ready to take the time to try and put things right
So bring what's in the dark right out into the light
Forgive me Father I come to repent
I'm so sorry, I lament with tears

I've made mistakes
I've lost my way
Found myself in the wider streets instead of the narrow lane
Singing this song
Confessing my wrongs
I come to you and I'm hoping that you'll wanna take me on

I feel you knocking, knocking on my heart
I feel you knocking, and I don't wanna be apart
I don't wanna be apart from you anymore
Anymore
No, no, no
Anymore, anymore
No, no, no
Anymore, anymore
So come into my heart, come into my heart

I feel you knocking, knocking on my heart
On my heart, I feel you knocking
And I don't wanna be apart
I don't wanna be apart from you anymore
Anymore
No, no, no
Anymore, anymore
No, no, no
Anymore, anymore
So come into my heart, come into my heart
I feel you knocking, knocking on my heart
I feel you knocking
I don't wanna be apart
I don't wanna be apart from you

I'll raise my hands up to you
Lift my voice up to you
Fix my eyes on to you
I wanna start over
I'll give myself over to you

I'll raise my hands up to you
Lift my voice up to you
Fix my eyes on to you
I wanna start over
I'll give myself over to you

I feel you knocking, knocking on my heart
I feel you knocking
And I don't wanna be apart
I don't wanna be apart from you anymore
Anymore
No, no, no
Anymore, anymore
No, no, no
Anymore, anymore
So come into my heart, come into my heart

I'll raise my hands up to you
Lift my voice up to you
Fix my eyes on to you
I wanna start over
I'll give myself over to you

I'll raise my hands up to you
Lift my voice up to you
Fix my eyes on to you
I wanna start over
I'll give myself over to you

Frappant à Mon Cœur

Je suis prête à venir te voir et à admettre que j'avais tort
Je pensais savoir mieux, oh mais, tu le savais depuis le début
Je pensais être forte, mais il s'avère que je suis faible
Je ne peux rien faire sans toi, Seigneur
Je ne peux même pas respirer
Je suis prête à venir te voir et à admettre que j'ai échoué au test
Ta grâce et ta miséricorde peuvent me sortir de ce pétrin
Oh, j'avais tort et c'est ton amour que je recherche
Je ne peux rien faire sans toi
Oh Père, libère-moi

J'ai fait des erreurs
J'avais perdu mon chemin
Je me suis retrouvée dans les rues larges au lieu de la voie étroite
Je chante cette chanson
Confessant mes torts
Je viens à toi et j'espère que tu voudras bien m'accepter

Je te sens frapper, frapper à mon cœur
Je te sens frapper, et je ne veux pas être séparée
Je ne veux plus être séparée de toi
Plus jamais
Non non non
Plus jamais, plus jamais
Non non non
Plus jamais, plus jamais
Alors viens dans mon cœur, viens dans mon cœur
Je te sens frapper, frapper à mon cœur
Je te sens frapper
Et je ne veux pas être séparée
Je ne veux pas être séparée de toi

J'ai pris un moment, j'ai bien regardé en moi
Je pense qu'il est évident que j'ai vraiment besoin de ton aide
Des erreurs continuelles que je semble faire
J'ai des habitudes dont j'ai vraiment besoin de me débarrasser
Je suis prête à prendre le temps d'essayer d'arranger les choses
Alors mets en lumière ce qui est dans l'obscurité
Pardonne-moi Père, je viens me repentir
Je suis tellement désolée, je me lamente avec larmes

J'ai fait des erreurs
J'ai perdu mon chemin
Je me suis retrouvée dans les rues larges au lieu de la voie étroite
Je chante cette chanson
Confessant mes torts
Je viens à toi et j'espère que tu voudras bien m'accepter

Je te sens frapper, frapper à mon cœur
Je te sens frapper, et je ne veux pas être séparée
Je ne veux plus être séparée de toi
Plus jamais
Non non non
Plus jamais, plus jamais
Non non non
Plus jamais, plus jamais
Alors viens dans mon cœur, viens dans mon cœur

Je te sens frapper, frapper à mon cœur
Sur mon cœur, je te sens frapper
Et je ne veux pas être séparée
Je ne veux plus être séparée de toi
Plus jamais
Non non non
Plus jamais, plus jamais
Non non non
Plus jamais, plus jamais
Alors viens dans mon cœur, viens dans mon cœur
Je te sens frapper, frapper à mon cœur
Je te sens frapper
Je ne veux pas être séparée
Je ne veux pas être séparée de toi

Je lèverai mes mains vers toi
J'élèverai ma voix vers toi
Je fixerai mes yeux sur toi
Je veux recommencer
Je me donnerai à toi

Je lèverai mes mains vers toi
J'élèverai ma voix vers toi
Je fixerai mes yeux sur toi
Je veux recommencer
Je me donnerai à toi

Je te sens frapper, frapper à mon cœur
Je te sens frapper
Et je ne veux pas être séparée
Je ne veux plus être séparée de toi
Plus jamais
Non non non
Plus jamais, plus jamais
Non non non
Plus jamais, plus jamais
Alors viens dans mon cœur, viens dans mon cœur

Je lèverai mes mains vers toi
J'élèverai ma voix vers toi
Je fixerai mes yeux sur toi
Je veux recommencer
Je me donnerai à toi

Je lèverai mes mains vers toi
J'élèverai ma voix vers toi
Je fixerai mes yeux sur toi
Je veux recommencer
Je me donnerai à toi